小桃红・雕阑花簇绣屏围，四季春为贵。万紫千红引人意，啭黄鹂，鸳鸯
如锦池塘睡。
玩不尽山水无穷景致，更那堪花下杜鹃啼。
注释
- 「雕阑花簇绣屏围」：雕刻着花纹的栏杆，周围簇拥着繁花，如同锦绣屏风围绕。
- 「四季春为贵」：四季之中春天最为珍贵。
- 「万紫千红引人意」：各种颜色的花朵绚烂多彩，吸引着人的注意力。
- 「啭黄鹂」：黄鹂鸟婉转啼鸣。
- 「如锦池塘睡」：像锦绣般的池塘中鸳鸯在休憩。
- 「玩不尽山水无穷景致」：观赏不完山水间无尽的美妙景色。
- 「更那堪花下杜鹃啼」：更难以忍受在花丛下杜鹃鸟的啼叫声。
赏析
此曲描绘了一幅绮丽的山水田园画卷
开篇以雕阑花簇、四季春贵展现美好景致，万紫千红中黄鹂啼鸣、鸳鸯嬉戏，锦池塘畔宛如仙境
作者尽情玩赏山水无穷之美，却又添花下杜鹃啼声，以乐景衬哀情，更显内心复杂情感
艺术手法上，用词艳丽生动，如‘雕阑花簇’‘万紫千红’等，将春日美景刻画得淋漓尽致，动静结合，声色交融，给人以强烈的视觉与听觉冲击，展现出元曲独特的艺术魅力
精选评论
- 「绘景客」雕阑花簇绣屏围，四季春为贵，万紫千红引人意，短短几句便将如画美景展现眼前，令人心醉。
- 「赏园客」啭黄鹂，鸳鸯如锦池塘睡，玩不尽山水无穷景致，生动描绘出山水田园的宁静与美好，让人向往。
- 「爱景客」花下杜鹃啼更添景致韵味，此曲将山水、花鸟融合，营造出一种清幽雅致的氛围，别具一番风味。
- 「观园客」对山水田园景致的描写细致入微，雕阑花簇、四季春贵、万紫千红，展现出大自然的美妙画卷。
- 「品景客」山水无穷景致与花下杜鹃啼相得益彰，使整个画面充满生机与诗意，让人沉浸其中。