古水仙子・他、他、他，觑绝罢两泪倾，便有那九江水如何洗得清？当初
指雁为羹，充饥画饼，道无情却有情。
我、我、我，暗暗的仔细评论，俏苏卿摔碎粉面筝，村冯魁硬对菱花镜，则俺狠毒娘有甚前程！。
注释
- 「觑绝罢」：看罢
- 「两泪倾」：泪水直流
- 「九江水」：泛指江水
- 「当初指雁为羹」：当初用空想或虚假的东西来安慰自己
- 「充饥画饼」：用画的饼来解饿，比喻虚幻不实
- 「道无情却有情」：说无情却又好像有情
- 「暗暗的」：私下里
- 「仔细评论」：认真地思考评判
- 「俏苏卿」：美丽的苏卿
- 「摔碎粉面筝」：摔碎了饰有粉面的筝
- 「村冯魁」：粗俗的冯魁
- 「硬对菱花镜」：强行面对菱花镜
- 「狠毒娘」：狠心的母亲
- 「前程」：前途
赏析
这首曲子中，主人公面对离别泪倾，觉得九江水也洗不清心中的愁怨
当初指雁为羹、充饥画饼，看似无情却有情
主人公暗暗仔细评论，回忆起俏苏卿摔碎粉面筝、村冯魁硬对菱花镜的场景，感慨狠毒娘没有好前程
艺术手法上，运用夸张的手法，说九江水洗不清愁，突出愁绪之深
通过回忆具体场景，生动展现出情感的复杂和人物的无奈，增强了曲子的感染力
精选评论
- 「幽梦客此曲以细腻笔触，将人物复杂情感刻画入微，‘指雁为羹，充饥画饼’道尽无奈，‘俏苏卿摔碎粉面筝’等句尽显爱恨情仇，实乃元曲佳作。」
- 「逸云生曲中情感真挚动人，‘暗暗的仔细评论’展现内心纠结，对人物命运的描绘如泣如诉，读来令人感同身受。」
- 「素心人语言质朴却富有表现力，把人物的怨恨、无奈等情绪表达得淋漓尽致，‘狠毒娘有甚前程’一句掷地有声。」
- 「清风客整首曲情感层层递进，从‘觑绝罢两泪倾’到对各种情感的抒发，宛如一幅生动的情感画卷在眼前展开。」
- 「墨香者宋方壶此曲，用词精妙，如‘便有那九江水如何洗得清’，将情感之深渲染至极，令人回味无穷。」