鲠直张千替杀妻・折桂令
哎,母亲!早则无指望绿鬓斑衣,母亲那里有九病十残,腰屈头低。
告哥哥且慢休摧,省可里后推前推。
半霎儿午时三刻,弟兄子母别离,哭哭啼啼,切切悲悲。
百忙里地惨天昏,雾锁云迷。
注释
- 「早则无指望绿鬓斑衣」:早就没有指望像古人那样身着绿鬓斑衣侍奉父母了
- 「九病十残」:形容身体多病、残疾
- 「省可里」:省得、免得
- 「后推前推」:推三阻四
- 「半霎儿」:一会儿
- 「弟兄子母别离」:兄弟和母子之间要分离
- 「切切悲悲」:悲切
- 「百忙里地惨天昏,雾锁云迷」:在匆忙之中天地昏暗,云雾笼罩
- 「哎,母亲!早则无指望绿鬓斑衣」:唉,母亲!早就没有指望像古人那样身着绿鬓斑衣侍奉您了
- 「母亲那里有九病十残,腰屈头低」:母亲身体多病、残疾,腰弯头低
- 「告哥哥且慢休摧,省可里后推前推」:告诉哥哥暂且不要催促,免得推三阻四
- 「半霎儿午时三刻,弟兄子母别离,哭哭啼啼,切切悲悲」:一会儿到了午时三刻,兄弟和母子就要分离,哭得悲悲切切
- 「百忙里地惨天昏,雾锁云迷」:在匆忙之中天地昏暗,云雾笼罩
- 「早则无指望绿鬓斑衣」:表达对无法像古人那样尽孝的感慨
- 「母亲那里有九病十残,腰屈头低」:描述母亲的身体状况
- 「省可里后推前推」:劝哥哥不要拖延
- 「百忙里地惨天昏,雾锁云迷」:渲染分离时的凄惨氛围
赏析
这首送别曲充满了悲伤与无奈
主人公面对母亲的衰老,感叹无法再尽孝,与哥哥即将别离,更是凄惨
‘半霎儿午时三刻,弟兄子母别离’将离别时刻的紧张与悲伤渲染得淋漓尽致
艺术手法上,通过对母亲状态的描写和与哥哥离别场景的刻画,营造出凄惨悲凉的氛围,如‘雾锁云迷’进一步烘托出内心的迷茫与哀伤
精选评论
- 「云逸散人生动描绘了与母亲分别时的凄惨场景,情感真挚,让人感同身受。」
- 「梦蝶仙子细腻地刻画了母子分离时的哭哭啼啼、切切悲悲,尽显人间至情。」
- 「逸风居士将与母亲离别时的不舍与悲痛展现得淋漓尽致,如在眼前。」
- 「幽月吟者短短几句,把母子间的深厚情感和离别之痛表达得入木三分。」
- 「墨香雅士通过对离别场景的描写,传达出浓浓的亲情与无尽的哀伤,触动人心。」