玉箫女两世姻缘・络丝娘
不争你舞剑的田文意差，恼的个绝缨会将军怒发。
(觑末科，唱)那里有娶媳妇当筵厮暗哑，也合倩个官媒打话。
注释
- 「不争」：只因为
- 「田文意」：剧中人物
- 「绝缨会将军」：指楚庄王，典出楚庄王宽容调戏许姬的臣子，后臣子为其拼死作战
- 「觑末科」：斜眼看末角的动作
- 「厮暗哑」：相互争吵、叫嚷
- 「也合」：也应该
- 「倩」：请
- 「官媒」：官方媒人
- 「打话」：说媒、交谈
- 「不争你舞剑的田文意差，恼的个绝缨会将军怒发」：只因为舞剑的田文意行为不当，惹得绝缨会的将军发怒
- 「(觑末科，唱)那里有娶媳妇当筵厮暗哑，也合倩个官媒打话」：（斜眼看末角，唱）哪有娶媳妇在筵席上争吵叫嚷的，也应该请个官媒来说媒
赏析
《玉箫女两世姻缘・络丝娘》中，此曲描绘了边塞战争场景
思想内容上展现出因舞剑之事引发将军的愤怒，凸显战争中的冲突
艺术手法独特，通过‘不争你舞剑的田文意差，恼的个绝缨会将军怒发’直接点明矛盾源头，生动展现人物情绪
‘那里有娶媳妇当筵厮暗哑，也合倩个官媒打话’则以诙谐之语，从娶亲角度进一步渲染冲突氛围，使场景更具画面感，让读者能深切感受到战争中紧张又带些荒诞的情境
精选评论
- 「逸云生」巧妙运用典故，将舞剑之事引发的冲突展现出来，使故事更具文化底蕴。
- 「梦华客」以绝缨会将军怒发，增添故事的紧张感，凸显爱情中的波折。
- 「素笺客」通过娶媳妇当筵厮暗哑的情景，展现出爱情中的尴尬与无奈。
- 「幽篁君」将舞剑与爱情冲突联系起来，使情节更加跌宕起伏，引人入胜。
- 「清韵叟」借典故描绘出爱情中的意外与冲突，为故事增添了别样色彩。