哥儿

高明《蔡伯喈琵琶记》 · 元 · 元曲 · 边塞战争

媳妇,三年谢得你相奉事,只恨我当初,将你相耽误。

我欲待报你的深恩,待来生我做你的媳妇。

怨只怨蔡伯喈不孝子,苦只苦赵五娘辛勤妇。

注释

  • 「三年谢得你相奉事」:三年来感谢你照顾侍奉。
  • 「只恨我当初,将你相耽误」:只恨我当初耽误了你。
  • 「我欲待报你的深恩,待来生我做你的媳妇」:我想要报答你的深恩,等到来生我做你的媳妇。
  • 「怨只怨蔡伯喈不孝子」:怨恨只怨恨蔡伯喈这个不孝的儿子。
  • 「苦只苦赵五娘辛勤妇」:痛苦只痛苦赵五娘这个勤劳辛苦的媳妇。

赏析

这段曲词饱含着公公对媳妇的感恩与自责

‘三年谢得你相奉事,只恨我当初,将你相耽误’,直白地表达出公公对媳妇多年侍奉的感激,又因自己的行为而自责

‘我欲待报你的深恩,待来生我做你的媳妇’,以奇特的想象展现出公公内心的强烈情感

‘怨只怨蔡伯喈不孝子,苦只苦赵五娘辛勤妇’,点明矛盾根源,将公公的情感进一步升华

通过情感的层层递进与直白表述,艺术手法质朴而动人,深刻体现了家庭伦理关系中的复杂情感与无奈

精选评论

  • 「兰芷君」情感真挚动人,公公对赵五娘的感激与自责跃然纸上,‘我欲待报你的深恩,待来生我做你的媳妇’令人感慨。 \n「墨韵生」:清晰地表达了人物的复杂情感,对蔡伯喈的怨恨与对赵五娘的感恩交织在一起。 \n「诗雅客」:短短几句,道尽了人间的无奈与深情,‘怨只怨蔡伯喈不孝子,苦只苦赵五娘辛勤妇’,精准概括。 \n「弦歌者」:以唱词抒发内心感慨,将公公与赵五娘之间的情感展现得真挚而深沉。 \n「清逸叟」:这段词曲深刻地体现了人物的情感冲突与感恩之情,具有很强的感染力。

标签

相关推荐

热门搜索