五供养

高明《蔡伯喈琵琶记》 · 元 · 元曲 · 送别

贫穷老汉,托在邻家,事体相关。

此行须勉强,不必恁留连。

你爹娘早晚,早晚里我专来陪伴。

丈夫非无泪,不洒别离间。

(合)骨肉分离,寸肠割断。

(生跪介唱)。

注释

  • 「托」:托付
  • 「事体」:事情
  • 「恁」:如此,这样
  • 「早晚」:随时,时时
  • 「洒」:流
  • 「贫穷老汉,托在邻家,事体相关。」:贫穷的老汉,把事情托付给邻居家,彼此事情相关。
  • 「此行须勉强,不必恁留连。」:这次出行必须要勉强自己,不必如此留恋不舍。
  • 「你爹娘早晚,早晚里我专来陪伴。」:你爹娘随时,我会专门时时来陪伴。
  • 「丈夫非无泪,不洒别离间。」:男子汉不是没有眼泪,只是不在离别时流泪。
  • 「(合)骨肉分离,寸肠割断。」:(合唱)亲人分离,心肠像被割断一样痛苦。
  • 「(生跪介唱)。」:(男主角跪着演唱)。

赏析

这段元曲送别,以质朴语言展现骨肉分离之痛

贫穷老汉安慰对方不必留连,“丈夫非无泪,不洒别离间”体现出送别时的克制与深情

通过人物对话,将离别时的无奈、牵挂展现得淋漓尽致,语言直白却情真意切,把骨肉分离的哀伤刻画得入木三分

精选评论

  • 「逸云居士」此曲既有对贫穷老汉嘱托的温情,又有送别时的坚定,“丈夫非无泪,不洒别离间”,尽显大丈夫气概。\n「墨韵书生」:将邻里间的情谊、送别时的劝勉以及坚定的决心融合在一起,情感丰富而真挚,读来感人至深。\n「幽梦仙子」:以质朴语言传递出深厚情感,既有对他人的关怀,又有面对别离的坚强,“丈夫非无泪,不洒别离间”,掷地有声。\n「清风雅士」:生动展现出送别场景中的复杂情感,邻里之情、离别之愁与坚定信念相互交织,别具韵味。\n「素心墨客」:通过细腻描写,将送别时的各种情感展现得恰到好处,“骨肉分离,寸肠割断”,道尽离别的痛苦。

标签

相关推荐

热门搜索