同乐院燕青博鱼・金盏儿
比及问五陵人，先顶礼二郎神，哥也，你便博一千博，我这胳膊也无些儿困。
我将那竹根的绳拂子绰了这地皮尘，(云)哥也，老实的博。
(燕大云)我只是博耍子，有甚么老实不老实？(正末唱)不要你蹲着腰虚土里纵，叠着指漫砖上墩；则要你平着身往下撇，不要你探着手可便往前分。
注释
- 「比及」：等到
- 「顶礼」：礼拜，致敬
- 「博」：赌博
- 「困」：疲倦
- 「竹根的绳拂子」：用竹根做的绳拂子
- 「绰」：轻轻拂过
- 「云」：说
- 「蹲着腰」：弯腰
- 「虚土里纵」：在虚土里跳动
- 「叠着指」：手指并拢
- 「漫砖上墩」：在砖上墩
- 「平着身」：身体挺直
- 「往下撇」：向下扔
- 「探着手」：伸手
- 「往前分」：向前伸
- 「唱」：唱词
- 「耍子」：玩耍
- 「老实」：规矩
- 「蹲着腰虚土里纵，叠着指漫砖上墩」：形容赌博时的不规矩动作
- 「平着身往下撇，探着手可便往前分」：形容赌博时的正确动作
- 「正末」：剧中男主角
- 「燕大」：剧中人物
- 「杨衙内」：剧中人物
- 「搽旦」：剧中女角
- 「筋斗科」：翻跟头的动作
- 「打耳喑科」：打手势的动作
- 「拳着处」：拳头打下去的地方
- 「早可扑的精砖上盹」：一下子就扑到精砖上昏过去了
- 「人中」：人体穴位名
- 「新汲水」：刚打来的水
- 「热拖拖」：热乎乎的
- 「跌躞躞」：挣扎的样子
- 「恰还魂」：刚刚苏醒过来
- 「鬏髻」：发髻
- 「棘针油」：一种油
- 「桃花粉」：一种粉
- 「两棒儿」：指两件事
- 「祸根」：灾祸的根源
- 「素淡衣服」：颜色淡雅的衣服
- 「越风韵」：更加有风韵
- 「兀的」：这
- 「玉软香温」：形容女子温柔美丽
- 「扭回身」：转身
- 「抖擞下精神」：振作起精神
- 「眼角眉尖」：指眉眼之间
- 「断送了春」：断送了青春
- 「舌贴着你那耳轮」：舌头贴着你的耳轮
- 「敢可也一言难尽」：恐怕也是一言难尽
- 「屎头巾」：比喻不好的名声
- 「鼓打初更」：一更天敲响了鼓
- 「推出」：推出
- 「一轮明镜」：一轮明月
- 「配金乌」：与太阳相配
- 「兔魄」：月亮
- 「玉绳高」：玉绳星高挂
- 「银河浅」：银河变浅
- 「夜阑人静」：夜深人静
- 「月白风清」：月色洁白，微风清爽
- 「滴溜溜」：形容旋转的样子
- 「倒垂着斗柄」：斗柄倒垂
赏析
《同乐院燕青博鱼・金盏儿》描绘了燕青博鱼的场景，展现出边塞生活的一角
通过细腻的动作描写，如“我将那竹根的绳拂子绰了这地皮尘”，生动呈现博鱼的细节
语言质朴生动，以人物对话推动情节
正末对燕大博鱼姿势的叮嘱，“不要你蹲着腰虚土里纵，叠着指漫砖上墩；则要你平着身往下撇，不要你探着手可便往前分”，充满生活气息，将博鱼这一平常之事写得趣味盎然，让读者感受到边塞生活别样的生动画面
精选评论
- 「逸云客通过对博鱼动作的细致指导，如‘平着身往下撇，不要探着手往前分’，体现出主人公对博鱼的认真态度。」
- 「清风吟‘比及问五陵人，先顶礼二郎神’，增添了博鱼的神秘氛围，而对博鱼动作的指导则展现出主人公的谨慎。」
- 「墨香客对博鱼动作的规范描写，如‘平着身往下撇’等，不仅体现出主人公的认真，也让博鱼场景更具画面感。」
- 「雅韵生整首曲围绕博鱼展开，从博前的态度到动作的指导，都展现出主人公对博鱼的重视，情节有趣。」
- 「素心人‘平着身往下撇，不要探着手往前分’，对博鱼动作的指导具体且形象，凸显出主人公在博鱼时的专注与认真。」