仙吕・八声甘州
江天暮雪，最可爱青帘摇曳长杠。
生涯闲散，占断水国渔邦。
烟浮草屋梅近砌，水绕柴扉山对窗。
时复竹篱旁，吠犬汪汪。
注释
- 「青帘摇曳长杠」：青色的酒旗在长杆上摇曳
- 「生涯闲散」：生活悠闲自在
- 「占断水国渔邦」：占据了水乡的渔村
- 「烟浮草屋梅近砌」：烟雾飘浮在草屋旁，梅花靠近台阶
- 「水绕柴扉山对窗」：水环绕着柴门，山对着窗户
赏析
《仙吕・八声甘州》描绘出一幅江天暮雪图
青帘摇曳的景象可爱，展现出一种闲散的生涯氛围
“烟浮草屋梅近砌，水绕柴扉山对窗”，细致勾勒出草屋周边烟霭浮动、梅花依砌，柴扉外流水环绕、青山对峙的画面，动静结合，富有诗意
“时复竹篱旁，吠犬汪汪”以动衬静，更显环境的清幽宁静，生动地营造出一种远离尘嚣、悠然自得的山水田园意境，让人仿佛身临其境，感受那份闲适与惬意
精选评论
- 「寒江钓叟江天暮雪，青帘摇曳，一幅宁静的山水田园画卷在眼前展开，令人心醉。」
- 「霜华逸士生涯闲散，占断水国渔邦，将渔邦生活的闲适惬意展现得淋漓尽致。」
- 「幽竹居士烟浮草屋、水绕柴扉的描写，充满了诗意，营造出一种清幽的氛围。」
- 「逸云诗客竹篱旁吠犬汪汪，为这幅画面增添了几分生机与活力，尽显田园之美。」
- 「灵韵墨客整首曲词以简洁的笔触勾勒出江天暮雪下的田园风光，韵味十足。」