萨真人夜断碧桃花・后庭花
写的来银钩般字字真，珠玑般句句新。
端的是笔落惊风雨，诗成泣鬼神。
不是我意相亲，听了这一篇谈沦。
他能书如王右军，能文似扬子云。
现如今拥双凫做宰臣，许下我五花诰为县君。
(正旦云)相公，妾身收下这词，永为家宝。
(张道南云)量小生之词，有何才能，蒙小娘子如此珍重？(正旦唱)。
注释
- 「银钩般字字真」：字写得像银钩一样刚劲有力且真实
- 「珠玑般句句新」：句子像珍珠一样优美新颖
- 「笔落惊风雨，诗成泣鬼神」：形容文章写得非常精彩
- 「王右军」：指东晋书法家王羲之
- 「扬子云」：指西汉文学家扬雄
- 「双凫」：指代官员
- 「五花诰」：指授予官员的诰命
- 「县君」：古代妇女的封号
赏析
此曲夸赞张道南的才华
形容其书写的字如银钩般真切，诗句似珠玑般新颖，笔落能惊风雨，诗成可泣鬼神
正旦因他的才华及许下的承诺而倾心，收下词作视为家宝
以夸张的语言突出才华横溢，如“笔落惊风雨，诗成泣鬼神”，形象地展现出张道南文学造诣之高，侧面烘托出正旦对其才华的倾慕，使人物形象鲜明，情感表达也更具感染力
精选评论
- 「逸云生」此曲对张道南才华的夸赞生动形象，用“笔落惊风雨，诗成泣鬼神”来形容毫不为过，尽显其词之精妙。
- 「梦蝶客」以生动的语言描绘出张道南的才华横溢，正旦对其词的珍视也侧面烘托出这首词的魅力非凡。
- 「采薇人」对张道南诗词的赞美之情溢于言表，“银钩般字字真，珠玑般句句新”形象地展现了其词的精美。
- 「素心笺」简洁而有力地表达了对张道南才华的钦佩，以及正旦对其词的喜爱，使整首曲更添文化韵味。
- 「墨香客」通过正旦的评价，将张道南的诗词才华展现得淋漓尽致，同时也体现出两人之间因才华而产生的惺惺相惜之情。