笑和尚
云昏昏迷型眼,雾隐隐遮苍汉,气吁吁地流香汗。
似、似、似,鸡鸣度函谷关,如、如、如,马跳过关良滩。
别无甚与你饯行,别无计锁你雕鞍。
来、来、来,我亲自礼拜你三千万。
注释
- 「云昏昏迷型眼」:云气昏暗,模糊了眼睛
- 「雾隐隐遮苍汉」:雾气隐隐约约地遮住了天空
- 「气吁吁地流香汗」:气喘吁吁地流淌着香汗
- 「鸡鸣度函谷关」:传说孟尝君曾在鸡鸣时骗开关隘,得以逃出秦国
- 「马跳过关良滩」:良滩可能是一个地名,这里说马跳过关良滩
- 「别无甚与你饯行」:没有什么别的东西给你饯行
- 「别无计锁你雕鞍」:没有办法留住你远行
- 「来、来、来,我亲自礼拜你三千万」:表示对对方的不舍,多次礼拜
赏析
《笑和尚》刻画了一幅送别场景
通过描写云遮雾绕、行者气喘吁吁的画面,以“鸡鸣度函谷关”“马跳过关良滩”的比喻,生动展现行者匆忙赶路的情形
虽无丰盛饯行之礼,却亲自礼拜,尽显送别者的不舍与无奈
艺术手法独特,比喻形象,将行者行程比作典故场景,增添画面感,直白的语言把送别之情表达得真切动人
精选评论
- 「苍松隐者」云昏雾隐,香汗淋漓,生动描绘出送别时的紧张与匆忙,形象跃然纸上。
- 「翠竹逸士」以鸡鸣马跳之状,写出送别时的急切,别无计锁雕鞍,尽显无奈之情。
- 「墨竹诗客」云昏雾隐中人物的状态如在眼前,鸡鸣马跳之景渲染出紧张氛围,礼拜之语情真意切。
- 「寒梅吟者」云遮雾掩,香汗流淌,将送别时的情景描绘得栩栩如生,礼拜之词饱含深情。
- 「白菊居士」通过对人物状态和动作的描写,生动展现送别场景,礼拜之举更显不舍之意。