包待制智赚生金阁・调笑令
息怒波宰相,听老身说行藏。
(衙内云)你还说甚的?可敢再骂我么?(正旦云)哥哥,我不曾说甚来?(唱)我道是楚襄王寄语巫山窈窕娘,也不须遮遮掩掩妆模样,早共晚准备下雨席云床。
(衙内云)你道不骂我,恰才我都听的了也。
(正旦唱)我道您哥哥也,在城中第一家财帛广,还有那鸦飞不过的田地池塘。
注释
- 「息怒波宰相」:请宰相息怒
- 「听老身说行藏」:听我说说事情的来龙去脉
- 「楚襄王寄语巫山窈窕娘」:用楚襄王与巫山神女的典故
- 「早共晚准备下雨席云床」:早晚准备好云雨之欢的床榻
- 「还有那鸦飞不过的田地池塘」:形容田地池塘广阔,连乌鸦都飞不过去
赏析
此曲中,正旦巧妙应对衙内
她以楚襄王与巫山神女之事作比,暗示衙内莫要遮遮掩掩,早晚准备云雨之事,实则暗讽衙内
同时提到衙内家财万贯,田地广阔
艺术手法上,运用比喻典故,将衙内比作楚襄王,形象生动地展现出正旦的机智与对衙内的嘲讽,语言直白且诙谐,在嬉笑怒骂间揭露了衙内的丑态,也推动了情节发展,为后续故事增添了趣味
精选评论
- 「逸云客正旦的唱词巧妙应对衙内,‘我道是楚襄王寄语巫山窈窕娘’等句,既委婉又有力量,展现出人物的智慧。」
- 「幽梦居士唱词中对人物的应对十分巧妙,‘早共晚准备下雨席云床’一句,含蓄又表意深刻,体现出元曲的韵味。」
- 「清风吟客正旦的言辞应对尽显机智,‘我道是楚襄王寄语巫山窈窕娘’等,巧妙化解紧张局面,展现出独特魅力。」
- 「墨韵书生以独特的比喻和言辞应对衙内,‘早共晚准备下雨席云床’,既有趣又有深意,展现人物性格。」
- 「素心居士武汉臣笔下正旦的唱词,应对自如且富有韵味,‘我道是楚襄王寄语巫山窈窕娘’很是巧妙。」