翠红乡儿女两团圆・牧羊关
这厮故意的将人吵,入门来便撒赖,他吃的醉沉沉放浪形骸。
你看他行不动东倒西歪,哎哟!你觑他立不定天宽地窄。
(福童云)叔叔,你无现钱,将那远年近岁欠下的文书,将来与俺两个索去。
(王兽医做口扯文书科)(福童云)你慌做甚么?(正末唱)当日那举债钱是咱亲放,今日个要文书做您家财。
至如我七十三八十四,(带云)哎!贼丑生每也,(唱)惯的您来千自由百自在。
注释
- 「这厮故意的将人吵,入门来便撒赖」:这家伙故意吵闹,一进门就耍赖。 \n「他吃的醉沉沉放浪形骸」:他喝得醉醺醺,行为放纵。 \n「你看他行不动东倒西歪,哎哟!你觑他立不定天宽地窄」:看他走路东倒西歪,站都站不稳。 \n「当日那举债钱是咱亲放,今日个要文书做您家财」:当初放债的钱是我亲自放的,现在却要拿文书当你家财产。 \n「至如我七十三八十四,(带云)哎!贼丑生每也,(唱)惯的您来千自由百自在」:哪怕我活到七十三八十四,哎!你们这些坏蛋,惯得你们自由自在。
赏析
曲子描绘了一个人醉酒撒赖的场景
其行态东倒西歪,还因索要债务引发情节
反映出生活中的混乱与矛盾
艺术上,以生动的描写刻画人物醉态,如‘行不动东倒西歪,立不定天宽地窄’;通过对话引出故事核心——债务问题,增强故事的现实感和戏剧性,使读者如临其境,感受到这种生活琐事中的纠葛
精选评论
- 「逸云客」生动描绘出人物醉酒后的放浪形骸,与索要文书的情节形成鲜明对比,展现出生活中的荒诞与无奈。
- 「幽梦居士」高茂卿以幽默的笔触,将人物的醉态与讨债的场景刻画得妙趣横生,如“行不动东倒西歪,立不定天宽地窄”,画面感十足。
- 「清风吟客」对债主无赖行为的嘲讽,以及对自身遭遇的感慨,在曲中自然流露,如“惯的您来千自由百自在”,诙谐中带着一丝苦涩。
- 「墨香书客」通过人物对话与动作描写,如“做口扯文书科”,生动展现了讨债的紧张与混乱,让人忍俊不禁又心生感慨。
- 「雅韵诗客」此曲以独特的场景描绘,展现了生活中的琐事与人物的众生相,充满了生活的烟火气。