马丹阳三度任风子・五煞

马致远 · 元 · 元曲 · 边塞战争

由你待叫吖吖叫到明,哭啼啼哭到黑,打悲歌休想我有还俗意。

(旦云)任屠,咱家去罢。

(正末唱)哎,你个绿豆皮儿姐姐疾忙退。

(小叔云)哥哥,跟俺嫂嫂家去罢。

(正末唱)哎,你个无梁桶的哥哥枉了提。

休则管闲淘气,絮的你口困,休想我心回。

注释

  • 「叫吖吖」:大声呼叫
  • 「哭啼啼」:哭泣不停
  • 「还俗意」:重新回到世俗生活的想法
  • 「绿豆皮儿姐姐」:一种调侃的称呼
  • 「无梁桶的哥哥」:也是一种调侃称呼
  • 「由你待叫吖吖叫到明,哭啼啼哭到黑,打悲歌休想我有还俗意。」:任凭你从天亮叫到天黑,不停地哭泣悲歌,也休想让我有还俗的想法。
  • 「(旦云)任屠,咱家去罢。」:(旦角说)任屠,我们回家去吧。
  • 「(正末唱)哎,你个绿豆皮儿姐姐疾忙退。」:哎,你这个像绿豆皮儿一样的姐姐赶快退下。
  • 「(小叔云)哥哥,跟俺嫂嫂家去罢。」:(小叔说)哥哥,跟我嫂嫂回家去吧。
  • 「(正末唱)哎,你个无梁桶的哥哥枉了提。」:哎,你这个像无梁桶一样的哥哥白说了。
  • 「休则管闲淘气,絮的你口困,休想我心回。」:别再没完没了地瞎捣乱,唠叨得你口干舌燥,也休想让我回心转意。

赏析

该曲刻画了任风子坚定的出家决心

面对他人劝说不为所动,以直白且诙谐的语言回应,如“绿豆皮儿姐姐”“无梁桶的哥哥”等称呼

运用语言描写,生动展现出他不为亲情、他人言语所左右,一心向道、绝不还俗的执着态度,充满生活气息又极具表现力

精选评论

  • 「逸云客」此曲中任风子坚守道心,面对众人相劝不为所动,言辞泼辣,尽显其坚定决绝,将其超凡脱俗之态刻画得入木三分。
  • 「幽篁居士」马致远以生动的语言塑造出任风子这一形象,拒绝还俗的态度坚决,与他人的对话充满戏剧性,读来令人印象深刻。
  • 「墨韵书生」任风子对还俗的抗拒之情跃然纸上,其对众人的回应诙谐又有力,展现出独特的性格魅力,不愧是元曲中的经典之作。
  • 「清风吟客」这段唱词把任风子的执着展现得淋漓尽致,语言直白却富有韵味,通过对比突出了他一心向道、不为世俗所扰的高尚境界。
  • 「灵霄散人」任风子面对劝诱的言辞掷地有声,其坚定的意志如磐石般不可动摇,马致远的描写让我们仿佛能看到那个坚守道心的任风子形象。

标签

相关推荐

热门搜索