冯玉兰夜月泣江舟・商调/集贤宾
正沧江夜寒明月皎，觑地远叩天遥。
这船呵在风中簸荡任东西，水上浮漂。
又无人把舵推篷，那里也举棹撑篙。
我则听的古都都泼天也似怒涛，斗合着忽剌刺风声儿厮闹。
这水也流不尽俺千端愁思积，这风也抵不过俺一片哭声高。
(带云)父亲和兄弟，你都死的好苦也！(唱)。
注释
- 「觑地远叩天遥」：形容天地相隔遥远，此处指呼喊声难以传达上天。
- 「举棹撑篙」：划船的动作，棹和篙都是划船的工具。
- 「古都都泼天也似怒涛」：形容波涛汹涌，发出巨大的声响。
- 「斗合着忽剌剌风声儿厮闹」：风声与波涛声交织在一起喧闹。
- 「这水也流不尽俺千端愁思积」：借流水表达内心无尽的愁思。
赏析
此曲描绘了冯玉兰在沧江夜寒、明月皎照之时，身处风中簸荡的孤舟
船在水上无助地漂浮，无人掌舵撑篙，唯有怒涛与风声交加
她内心千端愁思如江水般流不尽，哭声高过风声，痛悼父亲和兄弟的惨死
艺术手法上，以景衬情，寒江、明月、怒涛、风声等景物营造出凄凉悲愤的氛围，生动展现出冯玉兰的哀伤与无助，情感真挚强烈，让人感同身受
精选评论
- 「剑胆琴心」沧江、明月、怒涛等意象营造出凄美而又悲凉的氛围，生动展现出人物内心的愁思。
- 「墨韵诗魂」对船在风中簸荡、水的流不尽等描写细腻入微，将人物的愁思与自然景象巧妙融合。
- 「清风逸客」古都都、忽剌剌等词生动描绘出风声涛声，衬托出人物内心的千端愁思，情景交融。
- 「幽梦居士」以自然景象烘托人物情感愁思，生动展现出元曲在借景抒情方面的高超技巧，富有感染力。
- 「素心兰客」对自然景象的生动描写与人物愁思紧密相连，生动营造出一种凄美悲凉的意境，令人回味。