辅成王周公摄政・折桂令
见的臣胸中无半点尘埃。
霍叔将你官削了五等侯伯,蔡叔将他递流入千里琼崖。
把这两个七事儿分开,转送交普天之下,号令明白。
为甚把背反心刑于四海?交知这吃剑头日转千阶。
便把你碜可可的血浸尸骸,不由我普涟涟的泪落双腮。
兄弟呵!哭你的是痛杀杀昆仲情怀,坏你的是清耿耿国家简册。
注释
- 「见的」:看得出
- 「胸中无半点尘埃」:心中没有一点杂念
- 「霍叔」:周武王的弟弟
- 「官削了五等侯伯」:官职被削去五等侯伯
- 「蔡叔」:周武王的弟弟
- 「递流入千里琼崖」:被流放到千里之外的琼崖
- 「七事儿」:七件事
- 「转送交普天之下」:传遍天下
- 「号令明白」:让众人明白
- 「背反心」:谋反之心
- 「刑于四海」:在天下施行刑罚
- 「吃剑头」:受刑之人
- 「日转千阶」:指地位迅速上升
- 「碜可可」:阴森可怕
- 「血浸尸骸」:鲜血浸透尸体
- 「普涟涟」:泪流满面
- 「昆仲情怀」:兄弟情谊
- 「清耿耿」:清清楚楚
- 「国家简册」:国家的史册
赏析
《辅成王周公摄政・折桂令》既有对兄弟之情的悲痛,又有对国家法令的严肃态度
‘霍叔将你官削了五等侯伯,蔡叔将他递流入千里琼崖’表明对犯错者的惩处
‘把这两个七事儿分开,转送交普天之下,号令明白’强调法令的威严
‘哭你的是痛杀杀昆仲情怀,坏你的是清耿耿国家简册’将兄弟情与国家法巧妙融合,情感真挚又不失大义,通过鲜明对比展现复杂情感与严肃立场
\n
精选评论
- 「逸云客」此曲将周公摄政时的果敢与情义展现得淋漓尽致,对霍叔、蔡叔的处置毫不留情,又因兄弟之情泪落双腮,情感真挚动人。
- 「幽梦居士」郑光祖笔下的周公,心怀天下,对背反之人严惩不贷,同时又有兄弟间的深厚情谊,读来令人感慨万千。
- 「清风吟者」曲中周公形象鲜明,其对国家的忠诚,对兄弟的复杂情感,通过文字跃然纸上,展现出元曲独特的魅力。
- 「墨香墨客」把周公的理政与情感刻画得入木三分,“把这两个七事儿分开,转送交普天之下,号令明白”尽显其威严,“哭你的是痛杀杀昆仲情怀”又添几分温情。
- 「雅韵诗客」此曲既有政治的严肃,又有情感的细腻,周公的形象立体饱满,让人深刻感受到那个时代的风云变幻与人物的复杂心境。