尉迟恭三夺槊・胜葫芦
打得匹不剌刺征马宛走电光,藉不得众儿郎,过涧沿坡寻路忄葱。
过了些乱烘烘的荆棘,密稠稠榆柳,齐臻臻长成行。
注释
- 「打得」:使得。\n「匹不剌刺」:象声词,形容马奔跑的声音。\n「征马」:出征的马。\n「宛走」:宛如奔跑。\n「电光」:像闪电的光,形容马奔跑速度快。\n「藉不得」:顾不得。\n「众儿郎」:众多的将士。\n「过涧沿坡」:越过山涧沿着山坡。\n「寻路忄葱」:寻找道路匆忙。忄葱,当作“匆忙”解。\n「乱烘烘」:形容杂乱喧闹。\n「荆棘」:泛指山野丛生的带刺小灌木。\n「密稠稠」:形容茂密。\n「榆柳」:榆树和柳树。\n「齐臻臻」:整齐的样子。\n「长成行」:长成一排。\n\n「打得匹不剌刺征马宛走电光」:使得马奔跑起来如闪电般快。\n「藉不得众儿郎」:顾不得众多将士。\n「过涧沿坡寻路忄葱」:越过山涧沿着山坡匆忙寻找道路。\n「过了些乱烘烘的荆棘」:经过了一片杂乱的荆棘丛。\n「密稠稠榆柳,齐臻臻长成行」:茂密的榆树柳树整齐地长成一排。\n\n「打得匹不剌刺征马宛走电光」:致使征马跑得像闪电一样快。\n「藉不得众儿郎」:顾不上众多的士兵。\n「过涧沿坡寻路忄葱」:翻过山涧沿着山坡匆忙找路。\n「过了些乱烘烘的荆棘」:穿过了一片杂乱的荆棘。\n「密稠稠榆柳,齐臻臻长成行」:茂密的榆柳整齐地排列成行。\n\n「打得匹不剌刺征马宛走电光」:让征马跑得如闪电般迅速。\n「藉不得众儿郎」:顾不得众多将士们。\n「过涧沿坡寻路忄葱」:越过山涧沿着山坡急忙找路。\n「过了些乱烘烘的荆棘」:走过一片杂乱的荆棘之地。\n「密稠稠榆柳,齐臻臻长成行」:茂密的榆柳整齐地长成排。\n\n「打得匹不剌刺征马宛走电光」:使得征马跑得似闪电。\n「藉不得众儿郎」:顾不上众多的儿郎。\n「过涧沿坡寻路忄葱」:越过山涧沿着山坡匆忙寻路。\n「过了些乱烘烘的荆棘」:经过一片杂乱的荆棘丛。\n「密稠稠榆柳,齐臻臻长成行」:茂密的榆柳整齐地排成行。
赏析
这段描写了行军场景
征马疾驰如电光,展现出紧张行军状态
‘过了些乱烘烘的荆棘,密稠稠榆柳,齐臻臻长成行’,通过对沿途环境细致描写,烘托出战争氛围
艺术手法上,以景衬情,借荆棘、榆柳等环境描写,暗示行军艰难与战争的不确定性,让读者能体会到行军途中的紧张与未知,增强了作品感染力
精选评论
- 「骁骑逸」开篇以“打得匹不剌刺征马宛走电光”生动展现战马疾驰之态,如见其形,为全诗营造出紧张激烈的氛围。
- 「棘柳探」细致描绘“过了些乱烘烘的荆棘,密稠稠榆柳”,使行军途中的环境跃然纸上,增添了画面感。
- 「行伍瞻」“齐臻臻长成行”一句,将队伍整齐前行的场景刻画得颇为形象,凸显出军队的纪律与气势。
- 「奔途绘」短短几句,精准勾勒出沿坡寻路、穿越荆棘榆柳的奔途画面,展现出边塞行军的艰辛与不易。
- 「景致凝」把沿途乱烘烘的荆棘、密稠稠的榆柳以及齐臻臻的行列凝于笔端,构成一幅独特的边塞行军景致图。