张天师断风花雪月・石榴花

吴昌龄 · 元 · 元曲 · 山水田园

当日个天台流水泛胭脂,谁引逗的刘晨、阮肇至于斯。

(天师云)荷花,你可怎生不近前来折辩?(荷花云)桂花仙子,你认了罪罢。

(正旦唱)你可也要推辞,那并头莲就是你过犯公私。

(天师云)菊花,你近前与他质对者。

(菊花云)桂花仙子,你思凡干俺甚事?(正旦唱)想当日陶潜为你可便辞荣仕,在东篱下满饮金卮。

(天师云)梅花,你也向前对词来。

(梅花云)桂花仙子,你何不早早认了罪也,要累我做甚么?(正旦云)偏你无过犯那?(唱)你道你梅花孤洁全终始,我只问那孟浩然骑的瘦驴儿。

注释

  • 「当日个」:那一日\n「天台流水」:天台山的流水\n「泛胭脂」:水面像泛起了胭脂\n\n「引逗」:引诱,招惹\n「刘晨、阮肇」:东汉时期入天台山采药遇仙女的二人\n「至于斯」:到了这里\n\n「折辩」:分辩,辩解\n「并头莲」:两朵莲花并生在一起,常象征爱情\n「过犯公私」:过错不分公私\n\n「质对」:对质,面对面辩驳\n「陶潜」:陶渊明\n「辞荣仕」:辞去官职\n\n「东篱下」:陶渊明诗中常提到的地方,如“采菊东篱下”\n「金卮」:金制的酒杯\n\n「孤洁全终始」:自始至终孤高纯洁\n「孟浩然」:唐代诗人\n「瘦驴儿」:此处可能是指孟浩然骑驴踏雪寻梅的典故相关

赏析

《张天师断风花雪月・石榴花》借天台流水引出刘晨、阮肇,又以荷花、菊花、梅花等与桂花仙子对质

运用典故,如刘晨阮肇典故增添故事浪漫色彩,以多种花仙子对质丰富情节,多角度展现故事矛盾,使故事富有文化底蕴且情节跌宕起伏,让观众在典故与对质情节中感受故事的奇幻与复杂,吸引观众深入探究故事背后真相

精选评论

  • 「逸云客此曲以荷花指责桂花思凡为引,借刘晨阮肇故事,又牵陶潜东篱之事,将众花与典故巧妙勾连,唱词婉转,尽显元曲之妙。」
  • 「幽梦居士荷花与桂花的对质,菊花、梅花的卷入,使情节跌宕起伏,人物形象跃然纸上,吴昌龄之笔力可见一斑。」
  • 「清风吟客从当日天台流水起笔,至众花纷纭,唱词中典故信手拈来,展现出深厚的文化底蕴,令人赞叹。」
  • 「素心兰友以荷花为主线,指责桂花,旁及诸花,唱词生动,将花之特性与人之情感融合,别具一格。」
  • 「墨韵书生整首曲文辞优美,通过众花之间的对话与唱词,演绎出一段富有情趣的故事,尽显元曲魅力。」

标签

相关推荐

热门搜索