同前
伊前日到京,我不成留住你,敢说道我浑家来至,我荣贵伊恁贫。
我不道你痴心,别寻个计结来闭门。
(合同前)(旦)。
注释
- 「伊前日到京」:你前几天到了京城
- 「我不成留住你」:我没能留住你
- 「敢说道我浑家来至」:难道是说我的妻子来了
- 「我荣贵伊恁贫」:我富贵了你却如此贫穷
- 「我不道你痴心」:我不说你痴心
- 「别寻个计结来闭门」:另外找个办法把自己关起来
- 「伊前日到京,我不成留住你」:你前几天到了京城,我没能留住你。
- 「敢说道我浑家来至,我荣贵伊恁贫。」:难道是说我的妻子来了,我富贵了你却如此贫穷。
- 「我不道你痴心,别寻个计结来闭门。」:我不说你痴心,另外找个办法把自己关起来。
- 「(合同前)(旦)。」:(重复之前的内容)(旦)无具体台词,此处可能是停顿或表示倾听状态。
赏析
《同前》围绕男子进京后的态度变化
男子称因浑家到来不能留住女子,觉得她痴心,让其另寻办法
对话直白地展现出男子的现实与冷漠
以人物对话揭示人物关系的变化,简洁有力地呈现出男子在境遇改变后的心态转变,如‘伊前日到京,我不成留住你,敢说道我浑家来至,我荣贵伊恁贫’,将男子的薄情刻画得入木三分,也反映出当时社会现实对情感的冲击
精选评论
- 「清风居士」短短几句,道尽送别时的无奈与复杂情感,因身份地位变化而产生的隔阂尽显其中。
- 「素心兰者」生动描绘出送别场景中人物内心的纠结,‘我不成留住你,敢说道我浑家来至,我荣贵伊恁贫’,尽显世态炎凉。
- 「云逸书生」通过对话展现出送别时的矛盾心理,既有不舍又因现实差距而无奈,刻画细腻。
- 「梦蝶仙子」将送别时的复杂情感刻画入微,‘我不道你痴心,别寻个计结来闭门’,让人感受到人情冷暖。
- 「雅韵文人」简洁的语句蕴含着深深的离别愁绪与现实无奈,对人物心理的把握十分精准。