迷青琐倩女离魂・斗鹌鹑
他得了官别就新婚，剥落呵羞归故里。
(夫人云)孩儿休过虑，且将息自己。
(正旦唱)眼见的千死千休，折倒的半人半鬼。
为甚这思竭损的枯肠不害饥，苦恹恹一肚皮。
(夫人云)孩儿吃些汤粥。
(正旦云)母亲，(唱)若肯成就了燕尔新婚，强如吃龙肝凤髓。
注释
- 「他得了官别就新婚，剥落呵羞归故里」：他得了官就另外娶妻新婚，落魄了就羞于回到故乡
- 「眼见的千死千休，折倒的半人半鬼」：眼看着就是万劫不复，折磨得人半人半鬼
- 「为甚这思竭损的枯肠不害饥，苦恹恹一肚皮」：为什么思念得枯肠都快断了却不觉得饥饿，满心都是痛苦
- 「若肯成就了燕尔新婚，强如吃龙肝凤髓」：如果能成就新婚之喜，比吃龙肝凤髓还强
赏析
《迷青琐倩女离魂・斗鹌鹑》刻画女子对所爱之人得官后可能另娶的担忧
女子觉得他若得官别娶新婚，自己将千死千休、折倒得半人半鬼
“为甚这思竭损的枯肠不害饥，苦恹恹一肚皮”，形象表现出其因爱而饱受折磨的状态
“若肯成就了燕尔新婚，强如吃龙肝凤髓”，以夸张对比，突出女子渴望爱情的强烈程度，艺术手法独特，情感真挚动人
精选评论
- 「梦蝶人女子对他得官别娶的担忧尽显，‘折倒的半人半鬼’将其痛苦之态刻画得入木三分，唱出了爱情的无奈。」
- 「兰心者以女子口吻唱出对爱情的执着，哪怕千死千休也在所不惜，‘若肯成就燕尔新婚，强如吃龙肝凤髓’，情真意切。」
- 「竹韵士生动描绘出女子因爱憔悴的模样，‘思竭损的枯肠不害饥’，把那份相思之苦展现得淋漓尽致。」
- 「墨香客从女子对新婚的渴望与对现状的无奈对比中，深刻体现出爱情在现实面前的脆弱与坚韧。」
- 「清风客唱词简洁却有力，将女子内心对爱情的坚守和对他变化的怨愤表现得恰到好处。」