中吕・红绣鞋湖上
新亭馆相迎相送，古云山宜淡宜浓，画船归去有渔篷。
随人松岭月，醒酒柳桥风，索新诗红袖拥。
春情暗朱箔雨寒风峭，试罗衣玉减香销，落花时节怨良宵。
银台灯影淡，绣枕泪痕交，团圆春梦少。
重到吴门槐市歌阑酒散，枫桥雨霁秋残。
旧题犹在画楼间。
泛湖赊看月，寻寺强登山。
比陶朱心更懒。
芳草岸能言鸭睡，荻花洲供馔鲈肥，天平山翠近金杯。
水多寒气早，野阔暮空低，隔秋云渔唱起。
和友人韵茅屋秋风吹破，桂丛夜月空过，淮南招隐故情多。
无心登虎帐，有梦到渔蓑，不归来等甚么？。
注释
- 「新亭馆相迎相送」：新的亭馆迎来送往。
- 「古云山宜淡宜浓」：古老的云山景色或淡或浓都很美。
- 「画船归去有渔篷」：画船归去时带着渔篷。
- 「随人松岭月」：松岭的月亮陪伴着人。
- 「醒酒柳桥风」：柳桥的风让人酒醒。
- 「索新诗红袖拥」：红袖簇拥着索要新诗。
- 「春情暗朱箔雨寒风峭」：春天的情思在朱箔后，雨寒风冷。
- 「试罗衣玉减香销」：试穿罗衣，人消瘦，香气消散。
- 「落花时节怨良宵」：在落花时节怨恨美好的夜晚。
- 「银台灯影淡」：银灯的光影暗淡。
- 「绣枕泪痕交」：绣枕上泪痕交错。
- 「团圆春梦少」：团圆的春梦很少。
- 「重到吴门槐市歌阑酒散」：再次来到吴门，槐市歌声停歇，酒筵散尽。
- 「枫桥雨霁秋残」：枫桥雨后初晴，秋天将尽。
- 「旧题犹在画楼间」：旧日的题诗还在画楼间。
- 「泛湖赊看月」：赊借月色泛舟湖上。
- 「寻寺强登山」：勉强去寻找寺庙登山。
- 「比陶朱心更懒」：比范蠡的心还要懒，不想追求功名利禄。
- 「芳草岸能言鸭睡」：芳草岸边能言鸭在睡觉。
- 「荻花洲供馔鲈肥」：荻花洲的鲈鱼肥美可供食用。
- 「天平山翠近金杯」：天平山的翠绿山色靠近金杯。
- 「水多寒气早，野阔暮空低」：水多寒气来得早，野外广阔，傍晚天空低沉。
- 「隔秋云渔唱起」：隔着秋云传来渔歌。
- 「和友人韵茅屋秋风吹破，桂丛夜月空过」：茅屋被秋风吹破，桂丛在夜月中空自经过。
- 「淮南招隐故情多」：淮南招隐的旧情很多。
- 「无心登虎帐，有梦到渔蓑」：无心登上军事营帐，有梦到渔翁的蓑衣。
- 「不归来等甚么？」：不归来还等什么呢？
赏析
此曲围绕湖上送别展开，新亭馆、古云山等描绘出送别环境
‘随人松岭月，醒酒柳桥风’借景烘托别情
既有对春情的伤怀，如‘春情暗朱箔雨寒风峭’，又有对重到吴门的复杂情感，‘泛湖赊看月，寻寺强登山’
多种情感交织，借景抒情与叙事相结合，生动展现了送别时的种种心绪以及对过往的怀想
精选评论
- 「云帆客新亭馆、古云山，画面感十足，描绘出送别时的独特景致，情感真挚，富有感染力。」
- 「幽梦人此曲通过对景的描写烘托出离别的愁绪，如随人松岭月等句，意境清幽，韵味无穷。」
- 「诗韵客任昱巧妙运用多种意象，将送别之情融入其中，语言清新自然，读来如临其境。」
- 「逸尘客从相迎相送到春情暗生，再到旧题仍在，层层深入，把送别后的复杂情感展现得细腻入微。」
- 「墨尘客整首曲子情感真挚，景语皆情语，如芳草岸、荻花洲等描写，增添了离别的惆怅之感。」