黄钟・人月圆卜居外家东园
重冈已隔红尘断,村落更年丰。
移居要就,窗中远岫,舍后长松。
十年种木,一年种谷,都付儿童。
老夫惟有,醒来明月,醉后清风。
玄都观里桃千树,花落水空流。
凭君莫问,清泾浊渭,去马来牛。
谢公扶病,羊昙挥涕,一醉都休。
古今几度,生存华屋,零落山丘。
注释
- 「重冈」:重重山峦
- 「红尘断」:与尘世隔绝
- 「更年丰」:连年丰收
- 「远岫」:远处的山峰
- 「长松」:高大的松树
- 「种木」:种树
- 「种谷」:种粮食
- 「玄都观」:道观名
- 「清泾浊渭」:比喻是非善恶分明
- 「去马来牛」:形容往来人多
- 「谢公」:指东晋谢安
- 「羊昙」:谢安的外甥
- 「生存华屋」:活着的时候住在华丽的房屋里
- 「零落山丘」:死后却葬在山丘之中
赏析
此曲描绘了外家东园的宁静与美好
‘重冈已隔红尘断,村落更年丰’展现出远离尘嚣、生活富足的景象
艺术手法上,借景抒情,以重冈、村落、远岫、长松等意象营造出清幽宁静的氛围
‘老夫惟有,醒来明月,醉后清风’表达出一种淡泊闲适的心境
全曲语言质朴自然,如话家常,却韵味十足,传达出对田园生活的热爱与对宁静淡泊的追求
精选评论
- 「青山居士元好问此曲描绘出重冈隔断红尘、村落丰收的宁静画面,移居之处窗含远岫、舍后长松,尽显田园之美。」\n「林泉客:“十年种木,一年种谷,都付儿童”,尽显豁达,“醒来明月,醉后清风”,更是道出了一种超脱尘世的自在心境。」\n「云水逸士:整首曲子意境清幽,从田园风光到人生态度,无不展现出元好问对宁静淡泊生活的向往与追求。」\n「松风隐者:曲中重冈、村落、远岫、长松等意象勾勒出山水田园之美,“醒来明月,醉后清风”一句更是点睛之笔,尽显闲适。」\n「竹韵书生:元好问以细腻笔触描绘田园生活,“玄都观里桃千树,花落水空流”等句,增添了几分感慨与沧桑,韵味无穷。」