园林杵歌
这容庞，好似孙大郎。
(惊介)唬得我魂飘荡，退后趋前心意忙。
那堪柳絮梨花下得恁狂。
似这般冷飕飕，寒凛凛，哥哥怎当？自忖量，自感伤，怕这雪冻死了兄长。
怎禁得扑簌簌泪出痛肠！哥哥，你和柳龙卿、胡子传出来，。
注释
- 「这容庞，好似孙大郎。」：这个人的容貌，好像孙大郎。
- 「(惊介)唬得我魂飘荡，退后趋前心意忙。」：（惊讶的样子）吓得我魂飞魄散，前后走动心里慌乱。
- 「那堪柳絮梨花下得恁狂。」：怎么能承受柳絮梨花飘落得如此疯狂。
- 「似这般冷飕飕，寒凛凛，哥哥怎当？」：像这样冷飕飕、寒凛凛的，哥哥怎么受得了？
- 「自忖量，自感伤，怕这雪冻死了兄长。」：自己思量，自己感伤，怕这场雪把兄长冻死。
- 「怎禁得扑簌簌泪出痛肠！哥哥，你和柳龙卿、胡子传出来，。」：怎么能忍住眼泪簌簌地从痛苦的心中流出！哥哥，你和柳龙卿、胡子传出来，。
赏析
《园林杵歌》中，主人公看到容貌似孙大郎的人后惊慌失措，内心满是担忧
对寒冷天气的描写，如‘冷飕飕，寒凛凛’，烘托出紧张氛围
艺术手法上，通过外貌错觉引发内心波动，细腻的心理描写‘自忖量，自感伤’等，将人物的焦急、牵挂展现得十分到位，使读者能感受到主人公对兄长安危的深切忧虑
精选评论
- 「逸云客此曲将人物惊恐之态与内心忧虑刻画入微，如‘唬得我魂飘荡，退后趋前心意忙’，生动展现情境。」
- 「清风吟者对兄长的关切之情在词句中尽显，‘怕这雪冻死了兄长。怎禁得扑簌簌泪出痛肠’，感人至深。」
- 「幽梦居士以景衬情，‘那堪柳絮梨花下得恁狂。似这般冷飕飕，寒凛凛’，增添了凄凉之感。」
- 「墨香逸士人物心理活动细腻，‘自忖量，自感伤’，使形象更加丰满立体。」
- 「静月书生语言质朴，情感真挚，将担忧兄长之情表达得淋漓尽致。」