杨氏女杀狗劝夫・十二月
这公事非同造次，望相公台鉴寻思。
俺哥哥花枝般媳妇，掌着那铜斗家私。
这便是情由终始，有甚的过犯公私？。
注释
- 「公事」：案件
- 「非同造次」：不是轻易、随便的
- 「台鉴」：请对方审察、鉴察
- 「寻思」：思考
- 「花枝般媳妇」：像花枝一样美丽的媳妇
- 「铜斗家私」：形容家产雄厚
- 「情由终始」：事情的缘由和经过
- 「过犯公私」：过错和罪行
- 「这公事非同造次，望相公台鉴寻思」：这案件不是轻易能处理的，希望相公审察思考
- 「俺哥哥花枝般媳妇，掌着那铜斗家私」：我哥哥有个像花枝一样美丽的媳妇，掌管着雄厚的家产
- 「这便是情由终始，有甚的过犯公私」：这就是事情的缘由和经过，哪里有什么过错和罪行
赏析
此曲向相公陈情，强调事情并非简单随意，哥哥媳妇掌管着丰厚家私，希望相公能仔细思量其中情由
以‘这便是情由终始，有甚的过犯公私’表明事情并无过错
艺术手法上，语言简洁明了，以陈述的方式表达诉求，通过向相公的陈情，展现出人物为维护自身权益而努力，同时也让读者了解到事件背后可能存在的复杂情况，以及人物在面对不公时试图解释清楚的心态
精选评论
- 「清风雅士言辞恳切，为人物陈情，将事情的缘由条理清晰地说明，尽显无奈与诉求。」
- 「幽梦逸客简洁的语句中蕴含着对事情公正处理的期望，展现出人物内心的焦急与诚恳。」
- 「诗韵清风以简洁之笔，点明事情关键，期望相公能明察秋毫，体现出对正义的渴望。」
- 「兰香居士质朴的表达，将事情的情由始末交代清楚，希望能得到公正裁决，情感真挚。」
- 「墨韵逸客短短几句，把事情的重点和人物的期望呈现出来，言辞虽简却情真意切。」