杨氏女杀狗劝夫・叨叨令
则被这吸里忽刺的朔风儿那里好笃簌簌避,又被这失留屑历的雪片儿偏向我密蒙蒙坠,将这领希留合刺的布衫儿扯得来乱纷纷碎,将这双乞留曲律的胳膝儿罚他去直僵僵跪。
兀的不冻杀人也么哥!兀的不冻杀人也么哥!越惹他必丢匹搭的响骂儿这一场扑腾腾气。
注释
- 「吸里忽刺」:形容朔风呼啸的声音
- 「笃簌簌」:形容颤抖的样子
- 「失留屑历」:形容雪片纷纷扬扬飘落的样子
- 「密蒙蒙」:形容雪片密集的样子
- 「希留合刺」:形容布衫被扯得破烂的样子
- 「乞留曲律」:形容膝盖弯曲的样子
- 「直僵僵」:形容僵硬挺直的样子
- 「兀的不」:难道不
- 「也么哥」:衬词,无实义
- 「必丢匹搭」:形容骂声
- 「扑腾腾」:形容怒气冲冲的样子
赏析
此曲描绘边塞恶劣环境
朔风呼啸、雪片纷飞,布衫被扯碎,膝头被罚跪,极言寒冷与困苦
通过吸里忽刺、失留屑历等象声词,生动展现环境的恶劣
‘兀的不冻杀人也么哥’反复咏叹,强化寒冷刺骨之感,凸显人物在边塞战争中的艰难处境,也透露出对战争中困苦生活的无奈与悲叹,以景衬情,让读者深切感受到那份艰难与凄凉
精选评论
- 「逸云居士」对朔风、雪片等的描写十分精彩,“吸里忽刺”“失留屑历”等词增添了曲词的独特韵味,生动展现出边塞的恶劣环境。
- 「兰若诗客」通过对布衫、胳膝儿被风雪损坏的描写,如“希留合刺的布衫儿扯得来乱纷纷碎,乞留曲律的胳膝儿罚他去直僵僵跪”,进一步突出了寒冷。
- 「墨韵书生」反复吟唱“兀的不冻杀人也么哥”,增强了情感的表达,使读者深切感受到主人公在风雪中的痛苦。
- 「清风雅客」曲词中对各种声音和动作的描写,如“必丢匹搭的响骂儿”,让读者仿佛置身于那个风雪交加的场景之中。
- 「幽梦居士」以细腻的笔触描绘出边塞战争背景下的恶劣环境和人物的悲惨遭遇,给人以强烈的震撼。