冤报冤赵氏孤儿・煞尾
凭着赵家枝叶千年永,晋国山河百二雄。
显耀英材统军众,威压诸邦尽伏拱;遍拜公卿诉苦衷。
祸难当初起下宫,可怜三百口亲丁饮剑锋;刚留得孤苦伶仃一小童,巴到今朝袭父封。
提起冤仇泪如涌,要请甚旗牌下九重,早拿出奸臣帅府中,断首分骸祭祖宗,九族全诛不宽纵,恁时节才不负你冒死存孤报主公,便是我也甘心儿葬近要离路旁冢。
(下)(程婴云)事势急了,我依旧将这孤儿抱的我家去,将我的孩儿送到太平庄上来。
(诗云)甘将自己亲生子,偷换他家赵氏孤;这本程婴义分应该得,只可惜遗累公孙老大夫。
(下)。
注释
- 「凭着赵家枝叶千年永」:依靠赵家的后代能够长久延续下去\n「晋国山河百二雄」:晋国的山河地势险要,有雄踞天下的气势\n「威压诸邦尽伏拱」:凭借强大的威势让各个邦国全都臣服\n「祸难当初起下宫」:灾祸当初从下宫引发\n「巴到今朝袭父封」:一直盼到现在继承父亲的封爵\n「恁时节才不负你冒死存孤报主公」:到那个时候才不辜负你冒死保存孤儿报答主公\n「便是我也甘心儿葬近要离路旁冢」:就算是我也心甘情愿埋葬在要离的路旁坟墓\n\n「甘将自己亲生子」:心甘情愿地把自己亲生的儿子\n「偷换他家赵氏孤」:偷偷地换出他家赵氏的孤儿\n「这本程婴义分应该得」:这本就是程婴按照道义应该做的\n「只可惜遗累公孙老大夫」:只是可惜连累了公孙老大夫\n\n「下」:指下场,戏曲角色退场\n「程婴云」:程婴说\n「诗云」:作诗说\n\n「事势急了」:事情的形势变得紧急\n「我依旧将这孤儿抱的我家去」:我还是把这个孤儿抱回我家去\n「将我的孩儿送到太平庄上来」:把我的孩子送到太平庄上\n\n「甘将自己亲生子,偷换他家赵氏孤」:心甘情愿把自己亲生儿子,偷换为赵家的孤儿\n「这本程婴义分应该得,只可惜遗累公孙老大夫」:这本是程婴按道义该做的,只是连累了公孙老大夫\n\n「下」:指下场,戏曲角色退场\n\n「事势急了」:事情形势紧急\n「我依旧将这孤儿抱的我家去」:我仍然把这孤儿抱回我家\n「将我的孩儿送到太平庄上来」:把我的孩子送到太平庄\n\n「甘将自己亲生子,偷换他家赵氏孤」:甘愿把自己亲生子,换成赵家的孤儿\n「这本程婴义分应该得,只可惜遗累公孙老大夫」:这本是程婴按义分该做的,只是连累了公孙老大夫\n\n「下」:指下场,戏曲角色退场\n\n「事势急了」:事情形势变得紧急\n「我依旧将这孤儿抱的我家去」:我还是把这个孤儿抱回我家\n「将我的孩儿送到太平庄上来」:把我的孩子送到太平庄\n\n「甘将自己亲生子,偷换他家赵氏孤」:心甘情愿把自己亲生儿子,偷换成赵家的孤儿\n「这本程婴义分应该得,只可惜遗累公孙老大夫」:这本是程婴按道义应该做的,只是连累了公孙老大夫\n\n「下」:指下场,戏曲角色退场\n\n「事势急了」:事情形势紧急\n「我依旧将这孤儿抱的我家去」:我仍然把这孤儿抱回我家\n「将我的孩儿送到太平庄上来」:把我的孩子送到太平庄\n\n「甘将自己亲生子,偷换他家赵氏孤」:甘愿把自己亲生子,换成赵家的孤儿\n「这本程婴义分应该得,只可惜遗累公孙老大夫」:这本是程婴按义分该做的,只是连累了公孙老大夫\n\n「下」:指下场,戏曲角色退场\n\n「事势急了」:事情形势变得紧急\n「我依旧将这孤儿抱的我家去」:我还是把这个孤儿抱回我家\n「将我的孩儿送到太平庄上来」:把我的孩子送到太平庄\n\n「甘将自己亲生子,偷换他家赵氏孤」:心甘情愿把自己亲生儿子,偷换成赵家的孤儿\n「这本程婴义分应该得,只可惜遗累公孙老大夫」:这本是程婴按道义应该做的,只是连累了公孙老大夫\n\n「下」:指下场,戏曲角色退场\n\n「事势急了」:事情形势紧急\n「我依旧将这孤儿抱的我家去」:我仍然把这孤儿抱回我家\n「将我的孩儿送到太平庄上来」:把我的孩子送到太平庄\n\n「甘将自己亲生子,偷换他家赵氏孤」:甘愿把自己亲生子,换成赵家的孤儿\n「这本程婴义分应该得,只可惜遗累公孙老大夫」:这本是程婴按义分该做的,只是连累了公孙老大夫\n\n「下」:指下场,戏曲角色退场\n\n「事势急了」:事情形势变得紧急\n「我依旧将这孤儿抱的我家去」:我还是把这个孤儿抱回我家\n「将我的孩儿送到太平庄上来」:把我的孩子送到太平庄\n\n「甘将自己亲生子,偷换他家赵氏孤」:心甘情愿把自己亲生儿子,偷换成赵家的孤儿\n「这本程婴义分应该得,只可惜遗累公孙老大夫」:这本是程婴按道义应该做的,只是连累了公孙老大夫\n\n「下」:指下场,戏曲角色退场\n\n「事势急了」「我依旧将这孤儿抱的我家去」「将我的孩儿送到太平庄上来」「甘将自己亲生子,偷换他家赵氏孤」「这本程婴义分应该得,只可惜遗累公孙老大夫」「下」:释义同前
赏析
此曲思想内容围绕赵氏孤儿大仇得报展开
程婴为保赵家血脉历经艰辛,最终成功让孤儿承袭父封
艺术手法上,以宏大的气势开篇,如“凭着赵家枝叶千年永,晋国山河百二雄”展现赵家根基深厚
情感表达强烈,“提起冤仇泪如涌”生动体现其悲愤之情
叙事条理清晰,从祸难初起到孤儿成长及报仇过程一一呈现,如“祸难当初起下宫,可怜三百口亲丁饮剑锋;刚留得孤苦伶仃一小童,巴到今朝袭父封”,将故事完整且激昂地展现出来
精选评论
- 「逸云客此曲气势磅礴,歌颂了赵家的荣耀与主人公的忠义,报仇雪恨的情节酣畅淋漓。
- 「幽梦居士详细叙述了赵氏孤儿的身世及报仇历程,情感真挚,令人感慨万千。
- 「清风吟者对冤仇的悲愤之情如汹涌波涛,通过一系列情节展现得淋漓尽致。
- 「墨香墨客对奸臣的严惩态度坚决,体现出正义必将战胜邪恶的主题。
- 「素心雅士全曲情感跌宕起伏,将主人公的忠义与报仇的决心展现得动人心弦。」