李亚仙花酒曲江池・梁州第七
俺娘呵，则是个吃人脑的风流太岁，剥人皮的娘子丧门。
油头粉面敲人棍，笑里刀剐皮割肉，绵里针剔髓挑筋。
娘使尽虚心冷气，女着些带耍连真，总饶你便通天彻地的郎君，也不彀三朝五日遭瘟。
则俺那爱钱娘扮出个凶神，卖笑女伴了些死人，有情郎便是那冤魂。
俺娘钱亲钞紧，女心里憎恶娘亲近，娘爱的女不顺。
娘爱的郎君个个村，女爱的却无银。
注释
- 「风流太岁」：指行为不检点、作风放荡的人
- 「娘子丧门」：一种不吉利的说法，这里指厉害的女人
- 「虚心冷气」：虚情假意
- 「带耍连真」：半真半假
- 「彀」：够
- 「遭瘟」：遭遇不好的事情
- 「钱亲钞紧」：看重钱财
- 「女心里憎恶娘亲近」：女儿心里讨厌母亲过于亲近
- 「娘爱的女不顺」：母亲喜欢的女儿不顺着她
- 「村」：粗俗、土气
- 「女爱的却无银」：女儿喜欢的人没有钱
- 「赡表子」：供养妓女
- 「切切悲悲」：悲悲切切
- 「虔婆」：指鸨母
- 「无钱的子弟」：没钱的年轻人
- 「迎丧送殡」：指参加丧事活动
- 「亡化」：死亡
- 「苦克瞒心钞儿上紧」：指为了钱财狠心刻薄，克扣他人
- 「街死巷不乐」：指人在街头死去，街巷里的人都不高兴
- 「身贫志不贫」：虽然贫穷但志向不低
- 「倚官挟势」：依仗官府的权势
- 「摇铃子当世当权」：通过摇铃等方式在丧事中充当重要角色，似乎很有权力
- 「唱挽歌也是他一遭一运」：唱挽歌也是他经历的事情
- 「举着神楼儿」：在丧事中举着神楼
- 「只待背后立高门」：只想着日后能有显赫的门第
- 「仵作风流种」：在丧事中表现得风流
- 「不着家坟」：没有葬入家族墓地
- 「撇的我那里终身」：把我撇下，让我终身无依
- 「恋莺花」：贪恋歌舞女色
- 「丧风尘」：沦落风尘
- 「子弟还魂」：指男子苏醒过来
- 「劣母」：不好的母亲
- 「你爹恨」：你父亲怨恨
赏析
这段元曲深刻展现了爱情与家庭矛盾
通过泼辣直白的语言，如将母亲形容为‘吃人脑的风流太岁’等，生动描绘出母亲爱钱如命、冷酷无情的形象
女儿厌恶母亲爱钱且偏爱粗俗郎君，自己钟情的却因没钱遭拒
艺术手法上，运用夸张、比喻等，如‘笑里刀剐皮割肉，绵里针剔髓挑筋’，把母亲的恶劣刻画得入木三分，以强烈的对比突出了爱情与金钱观念的冲突，展现出女子在爱情与家庭束缚间的挣扎
精选评论
- 「墨香客把母亲比作‘吃人脑的风流太岁，剥人皮的娘子丧门’，形象地写出其贪婪与凶狠。」\n「诗韵君：‘油头粉面敲人棍，笑里刀剐皮割肉，绵里针剔髓挑筋’，用夸张手法描绘母亲的恶劣行径，十分精彩。」\n「逸情者：生动展现了母女之间的矛盾，‘娘爱的女不顺。娘爱的郎君个个村，女爱的却无银’，富有生活气息。」\n「幽思人：对母亲和女儿的心理描写细腻入微，‘娘使尽虚心冷气，女着些带耍连真’，展现出人物性格。」\n「素笺客：以独特的语言风格描绘出复杂的人物关系，‘则俺那爱钱娘扮出个凶神，卖笑女伴了些死人，有情郎便是那冤魂’，耐人寻味。」