商调・金络索挂梧桐咏别
羞看镜里花,憔悴难禁架,耽阁眉儿淡了教谁画?最苦魂梦飞绕天涯,须信流年鬓有华。
红颜自古多薄命,莫怨东风当自嗟。
无人处,盈盈珠泪偷弹洒琵琶。
恨那时错认冤家,说尽了痴心话。
一杯别酒阑,三唱阳关罢,万里云山两下相牵畦。
念奴半点情与伊家,分付些儿莫记差:不如收拾闲风月,再休惹朱雀桥边野草化。
无人把,萋萋芳草随君到天涯。
准备着夜雨梧桐,和泪点常飘洒。
套数。
注释
- 「耽阁」:耽误
- 「眉儿淡了教谁画」:眉毛变淡了让谁来画
- 「魂梦飞绕天涯」:灵魂和梦境都飞到天涯海角
- 「流年」:流逝的岁月
- 「鬓有华」:鬓发有了白发
- 「红颜」:年轻美丽的女子
- 「薄命」:命运不好
- 「莫怨东风当自嗟」:不要埋怨东风,应当自己叹息
- 「盈盈」:形容泪水充满眼眶
- 「偷弹」:偷偷地弹
- 「洒琵琶」:洒在琵琶上
- 「冤家」:对情人的昵称
- 「痴心话」:深情的话语
- 「别酒阑」:送别酒喝尽
- 「三唱阳关」:多次唱《阳关曲》
- 「两下相牵」:两地相互牵挂
- 「念奴」:女子的名字
- 「伊家」:你
- 「分付些儿」:嘱咐一些
- 「莫记差」:不要记错
- 「收拾闲风月」:收拾起闲散的风月之事
- 「朱雀桥」:未提及具体含义
- 「萋萋芳草」:形容草木茂盛
- 「和泪点」:带着泪水
- 「羞看镜里花,憔悴难禁架」:羞愧地看着镜子里的花,憔悴得难以支撑
- 「耽阁眉儿淡了教谁画?最苦魂梦飞绕天涯,须信流年鬓有华」:耽误得眉毛变淡了让谁来画?最痛苦的是灵魂和梦境都飞到天涯海角,要相信岁月流逝鬓发有了白发
- 「红颜自古多薄命,莫怨东风当自嗟」:自古以来红颜命运多不好,不要埋怨东风,应当自己叹息
- 「无人处,盈盈珠泪偷弹洒琵琶」:在无人的地方,满含泪水偷偷地弹洒在琵琶上
- 「恨那时错认冤家,说尽了痴心话」:悔恨那时错把你当成冤家,说了许多深情的话
- 「一杯别酒阑,三唱阳关罢,万里云山两下相牵畦」:一杯送别酒喝尽,多次唱完《阳关曲》,万里云山两地相互牵挂
- 「念奴半点情与伊家,分付些儿莫记差:不如收拾闲风月,再休惹朱雀桥边野草化」:我把一点情意给你,嘱咐你一些不要记错:不如收拾起闲散的风月之事,不要再招惹朱雀桥边的野草
- 「无人把,萋萋芳草随君到天涯」:没有人陪伴,茂盛的芳草随着你到天涯
- 「准备着夜雨梧桐,和泪点常飘洒」:准备着夜晚雨水打在梧桐树上,带着泪水常常飘落
赏析
《商调・金络索挂梧桐咏别》是一首深情的送别曲
女子对着镜中憔悴的自己,感叹红颜薄命,回忆错认冤家及痴心话
别酒、阳关曲后,描绘万里云山相隔的情景,嘱托对方莫忘情,准备独自面对夜雨梧桐
艺术手法上,借景抒情,如‘无人处,盈盈珠泪偷弹洒琵琶’,以泪洒琵琶展现女子内心痛苦
‘夜雨梧桐,和泪点常飘洒’营造出凄清氛围,衬托离别之愁
细腻的心理描写与情感抒发,将女子复杂的离别情感刻画得入木三分,令人动容
精选评论
- 「逸云仙」以细腻笔触描绘女子离别之苦,容颜憔悴、魂梦天涯,将红颜薄命的哀怨展现得入木三分。
- 「幽梦仙」从镜花憔悴到泪洒琵琶,再到对往昔的悔恨,层层递进,把离别之情抒发得缠绵悱恻。
- 「清风仙」曲中情感真挚动人,从怨叹红颜薄命到劝君莫记情,尽显女子的无奈与深情,令人动容。
- 「墨香仙」将女子的相思之苦、离别之愁通过优美的唱词展现得淋漓尽致,如泣如诉,扣人心弦。
- 「雅韵仙」整首曲情感细腻婉转,从镜中花到离别情,无不体现出女子内心的痛苦与不舍,韵味悠长。