半夜雷轰荐福碑・快活三
你不去五台山里且逃乖，干把个梵王宫密云埋。
则待要倒天河淹没了讲经台，那里取日月光琉璃界。
注释
- 「五台山」：佛教圣地
- 「逃乖」：逃避灾祸
- 「干把个」：白白地把
- 「梵王宫」：佛寺
- 「密云埋」：被乌云笼罩
- 「倒天河」：使天河倒灌
- 「讲经台」：僧人讲经的高台
- 「日月光琉璃界」：充满日月光辉的琉璃世界
赏析
这首曲子体现了一种奇幻情境下的情感
思想上，表达了对某种情境的独特感受
艺术手法上，‘五台山里且逃乖，干把个梵王宫密云埋’营造出神秘氛围
‘倒天河淹没了讲经台’大胆想象，夸张地描绘出奇幻画面，展现出超脱现实的意境，让读者仿佛置身于一个充满奇幻色彩的世界，感受到作者独特的情感体验
精选评论
- 「逸云生」此曲以奇特想象，将五台山、梵王宫等场景夸张描绘，尽显马致远独特的艺术风格，对宗教圣地的别样呈现，别具一格。
- 「幽梦客」短短几句，便勾勒出一幅奇幻画面，把梵王宫置于密云之中，倒天河淹没讲经台，充满浪漫主义色彩，令人称奇。
- 「清风吟」马致远以大胆笔触，赋予五台山、讲经台等别样情境，展现出超脱尘世的想象空间，为元曲增添独特魅力。
- 「墨香居士」曲中对五台山、梵王宫的描写别出心裁，将现实与幻想交织，营造出神秘而奇幻的氛围，彰显马致远的创作才情。
- 「诗韵客」通过对五台山、讲经台等的夸张描写，展现出元曲的独特韵味，马致远以其丰富想象，为读者打开一扇奇幻之门。