沙门岛张生煮海・幺篇
便休提弥漫弱水三千丈，端的是锦模糊水国鱼邦。
(张生做望科，云)我看这海有偌般宽阔，无边无岸，想是连着天的，好怕人也！(正末唱)你道是白茫茫，如天祥，越显得他宽洪海量，我劝你早准备帽儿光。
注释
- 「弱水三千丈」：形容水势浩大。
- 「锦模糊水国鱼邦」：形容水国景色美丽如锦绣般绚烂且模糊迷离。
- 「端的」：真的，确实。
- 「偌般」：这般，如此。
- 「帽儿光」：指打扮得整整齐齐，准备去做新郎的样子。
赏析
此曲描绘了壮阔的大海景象，如‘便休提弥漫弱水三千丈，端的是锦模糊水国鱼邦’，展现出海的宽广无垠
张生面对茫茫大海心生畏惧，正末劝其早做准备，以诙谐话语暗示其面对大海应有豁达心态
艺术手法上，通过对大海的夸张描写，营造出宏大的氛围，语言直白生动，如‘白茫茫，如天祥’，以形象的比喻让读者感受大海的浩渺，也从侧面烘托出张生的心境，使情境交融，富有感染力
精选评论
- 「沧海逸客唱词以夸张的手法描绘大海的宽阔，‘便休提弥漫弱水三千丈，端的是锦模糊水国鱼邦’，展现出大海的浩瀚无垠，给人以强烈的震撼。」
- 「云游散人李好古用生动的语言，将大海的壮阔与神秘展现得淋漓尽致，‘你道是白茫茫，如天祥，越显得他宽洪海量’，让读者仿佛身临其境。」
- 「墨海墨客元曲这段唱词，通过对大海的描写，衬托出张生的渺小与犹豫，‘我劝你早准备帽儿光’，为故事增添了诙谐幽默的色彩。」
- 「清风诗韵唱词巧妙地运用比喻和夸张，如‘便休提弥漫弱水三千丈，端的是锦模糊水国鱼邦’，将大海的奇幻景象展现得栩栩如生，富有艺术感染力。」
- 「幽梦诗者此唱词以大海为背景，展现出人物的心境，‘你道是白茫茫，如天祥，越显得他宽洪海量’，在描绘自然景观的同时，也暗示了人物的命运走向。」