诸宫调风月紫云庭・感皇恩
□□□□，□□□□。
□□□，□□□。
只教我立化做一块望夫石。
我便似病人冲太岁，他管也小鬼见钟馗腌材料，风短命，欠东西。
注释
- 「立化做一块望夫石」：站着化作望夫石
- 「病人冲太岁」：比喻倒霉
- 「小鬼见钟馗腌材料」：小鬼见到钟馗那样的腌臜材料
- 「风短命」：短命鬼
- 「欠东西」：缺德
赏析
虽部分残缺，但仍能感受到女子的深情与无奈
她表示自己仿佛要立化做望夫石，如同病人冲太岁般无助
把对方比作小鬼见钟馗般腌臜，称其风短命、欠东西
通过形象的比喻，如望夫石、病人冲太岁等，传达出女子在爱情中的哀怨与无奈，生动地展现出她内心复杂的情感，让人对其爱情遭遇心生怜悯
精选评论
- 「梦蝶公子短短数语，将女子的哀怨与无奈刻画得入木三分，如泣如诉，令人动容。」
- 「兰心居士‘立化做一块望夫石’，此句情真意切，把女子对爱情的执着展现得淋漓尽致。」
- 「雅韵书生生动的比喻，形象地描绘出女子内心的痛苦与煎熬，读来感同身受。」
- 「诗韵佳人言语之间尽显哀怨之情，石君宝以简洁之笔勾勒出女子爱情的悲剧色彩。」
- 「逸风客寥寥数言，道尽女子的心酸，其情感表达真挚而强烈，不失为元曲中的经典之笔。」