梁州・这其间江头有客寻归艇,我这里醉里题诗漫送程。你看他溯澄江下
不减王猷兴。
冲开鹭序,荡散鸥盟。
梨花乱撒,柳絮飘零。
那时节酒停斟听唱阳春,人将别重歌古郢。
想当初钓鱼人击冻敲冰,骑驴客冲寒忍冷,牧羊徒守节持旌。
美名,擅称。
辉光照耀终难泯,他每志坚贞秉忠正。
一片丹衷贯日星,流播芳馨。
注释
- 「江头」:江边。
- 「寻归艇」:寻找回去的小船。
- 「醉里题诗」:在醉意中题写诗句。
- 「漫送程」:随意送别行程。
- 「溯澄江」:逆流而上清澈江水。
- 「不减王猷兴」:不逊色于王猷的兴致,王猷曾雪夜乘船访友。
- 「冲开」:冲散。
- 「鹭序」:鹭鸟飞行的有序行列。
- 「荡散」:驱散。
- 「鸥盟」:与鸥鸟的盟约,指隐居生活。
- 「梨花乱撒」:梨花纷纷飘落。
- 「柳絮飘零」:柳絮四处飘飞。
- 「酒停斟」:停止斟酒。
- 「听唱阳春」:听演唱阳春白雪之歌。
- 「人将别」:人即将分别。
- 「重歌古郢」:再次歌唱古郢之歌。
- 「钓鱼人」:钓鱼的人。
- 「击冻敲冰」:击打冻结的冰。
- 「骑驴客」:骑驴的客人。
- 「冲寒忍冷」:冒着寒冷忍受寒冷。
- 「牧羊徒」:牧羊的人。
- 「守节持旌」:坚守节操手持旌旗。
- 「美名」:美好的名声。
- 「擅称」:擅长被称赞。
- 「辉光照耀」:光辉照耀。
- 「终难泯」:最终难以泯灭。
- 「他每」:他们。
- 「志坚贞」:志向坚定忠贞。
- 「秉忠正」:秉持忠诚正直。
- 「一片丹衷」:一片赤诚之心。
- 「贯日星」:贯穿日星。
- 「流播芳馨」:流传播散芬芳香气。
赏析
此曲围绕送别展开
江头有客寻归艇,作者醉里题诗相送
回忆过往有人冲寒忍冷、守节持旌,展现出友人的志坚贞、秉忠正
友人美名擅称,辉光照耀
艺术手法上,通过对江景、友人行为及品质的描写,营造出一种送别时既有不舍又饱含对友人赞美之情的氛围
“冲开鹭序,荡散鸥盟”以景衬情,“他每志坚贞秉忠正
一片丹衷贯日星”直接赞颂友人,表达了对友人的敬重与祝福
精选评论
- 「云游散人送别之情于曲中尽显,景与情相互映衬,更添离别之愁绪。」
- 「幽林居士以景衬情,将送别时的不舍与感慨融入其中,情真意切,感人至深。」
- 「逸风墨客对各种场景的描写生动,使送别画面跃然纸上,富有感染力。」
- 「兰心诗媛曲子在描绘送别之景时,展现出深厚情谊,令人动容。」
- 「素笺词人借景抒情,将送别之情表达得淋漓尽致,韵味悠长。」