中吕・山坡羊燕子
来时春社,去时秋社,年年来去搬寒热。
语喃喃,忙劫劫,春风堂上寻王谢,巷陌乌衣夕照斜。
兴,多见些,亡,都尽说。
长安怀古骊山横岫,渭河环秀,山河百二还如旧。
狐兔悲,草木秋,秦宫隋苑徒遗臭,唐阙汉陵何处有?山,空自愁;河,空自流。
注释
- 「春社」:古代立春后第五个戊日为春社,祭社公(土地神),祈求丰收
- 「秋社」:立秋后第五个戊日为秋社,祭祀土神
- 「年年来去搬寒热」:每年来来去去,带来寒热变化
- 「语喃喃」:燕子叽叽喳喳地叫
- 「忙劫劫」:忙碌的样子
- 「春风堂上寻王谢」:在春风吹拂的堂上寻找王谢家族的踪迹
- 「巷陌乌衣夕照斜」:街巷里乌衣巷口夕阳西斜
- 「兴,多见些」:兴盛的时候,多见到一些
- 「亡,都尽说」:灭亡的时候,都被人们谈论
- 「骊山横岫」:骊山横亘着山峦
- 「渭河环秀」:渭河环绕着秀丽的景色
- 「山河百二还如旧」:山河险要还和过去一样
- 「狐兔悲」:狐狸和兔子感到悲伤
- 「草木秋」:草木在秋天凋零
- 「秦宫隋苑徒遗臭」:秦朝的宫殿和隋朝的园林只留下臭名
- 「唐阙汉陵何处有」:唐朝的宫殿和汉朝的陵墓在哪里呢
- 「山,空自愁」:山,白白地发愁
- 「河,空自流」:河,白白地流淌
赏析
《中吕・山坡羊燕子》借燕子春秋来去,感慨兴亡
燕子年年来去,语喃喃、忙劫劫,寻王谢旧迹,如今巷陌乌衣夕照斜
以长安古迹兴衰,叹秦宫隋苑遗臭,唐阙汉陵不再
山、河依旧,却徒留愁
艺术上,借物喻史,用燕子穿梭暗示朝代更迭,对比鲜明,如“兴,多见些,亡,都尽说”,表达对历史变迁的感慨,意味深长
精选评论
- 「逸云客此曲以燕子春秋来去,叹朝代兴亡更迭,借景抒情,尽显沧桑之感,语虽简却意无穷。」
- 「幽梦居士赵善庆笔下,燕子穿梭于春秋社间,见证世事变迁,对兴亡之叹,饱含历史沧桑与人生感慨。」
- 「清风吟者从燕子的踪迹,看尽岁月寒热,借王谢乌衣巷之景,抒发对朝代兴衰的无限唏嘘。」
- 「墨香墨客以燕子为线索,串起历史兴衰画卷,语言精炼,兴亡之叹如洪钟大吕,振聋发聩。」
- 「闲云逸叟春社秋社间燕子往返,映照朝代更迭,对长安古迹的凭吊,满是对历史兴亡的深沉思索。」