董秀英花月东墙记・水仙子
今朝一日笑声喧，又得才郎叙旧缘，相逢诉不尽心中怨。
那时节意惨然，自别来动是经年。
我只怕恩情断，盼归期天样远，谁知道今日团圆。
注释
- 「今朝」：今天
- 「一日」：一整天
- 「笑声喧」：笑声喧闹
- 「才郎」：有才学的男子
- 「叙旧缘」：讲述过去的缘分
- 「相逢」：相遇
- 「诉不尽」：诉说不完
- 「心中怨」：心中的怨恨
- 「那时节」：那个时候
- 「意惨然」：心情凄惨
- 「动是经年」：动不动就是一整年
- 「只怕」：只担心
- 「恩情断」：恩情断绝
- 「盼归期」：盼望归来的日期
- 「天样远」：像天一样遥远
- 「谁知道」：谁能想到
- 「今日团圆」：今天得以团圆
赏析
此曲表达了今朝重逢的喜悦，诉说不尽心中怨，回忆起分别时的惨然，盼归期如天样远，没想到今日得以团圆
艺术手法上，先写重逢欢笑，再通过回忆对比突出分别之苦与盼归之切，最后以意外团圆收尾，情感跌宕起伏
语言直白，将人物重逢时复杂的情感，如怨、盼、喜等展现得真切动人
精选评论
- 「墨韵生香」生动地展现了重逢时的复杂情感，从意惨然到今日团圆，情感起伏令人感同身受。
- 「诗韵雅客」将别后的思念与重逢的喜悦描绘得细腻入微，“我只怕恩情断，盼归期天样远”尽显深情。
- 「词华逸士」通过对相逢场景的描写，深刻表现出主人公内心的情感变化，“谁知道今日团圆”给人惊喜之感。
- 「文心墨客」细腻地刻画了重逢前后的情感波折，展现出爱情在时间考验后的珍贵与美好。
- 「雅韵书生」生动地传达出主人公重逢时的复杂心情，既有过去的哀怨，又有如今团圆的喜悦。