董秀英花月东墙记・二煞
澄澄夜气清，低低月转阶，枝枝花影横窗外。
灯前试把香罗看，点点猩红映莹白。
则见他羞无奈，困腾腾倚墙靠壁，急忙忙重整金钗。
注释
- 「澄澄夜气清」：夜晚的空气清新澄澈。
- 「低低月转阶」：月亮缓缓转过台阶。
- 「枝枝花影横窗外」：花枝的影子横在窗外。
- 「香罗」：香罗帕。
- 「困腾腾」：困倦的样子。
赏析
这段营造出静谧又略带羞涩的氛围
‘澄澄夜气清，低低月转阶，枝枝花影横窗外’描绘出清幽夜景，为人物活动做铺垫
‘灯前试把香罗看，点点猩红映莹白’通过细节展现女子的动作与物品
‘则见他羞无奈，困腾腾倚墙靠壁，急忙忙重整金钗’生动刻画女子的神态与动作，将其娇羞、困乏又慌乱的状态展现得栩栩如生，充满画面感
精选评论
- 「逸云客」营造出澄明清幽的氛围，花影、灯前香罗等描写，为女子的娇羞无奈增添了几分诗意。
- 「梦蝶仙」夜气、月阶、花影，构成一幅美妙画卷，女子的困窘与重整金钗的动作，让画面更具故事感。
- 「清风吟」白朴以景衬情，将女子的羞涩困态融入静谧夜景中，点点猩红映莹白，更添几分凄美。
- 「墨韵居士」对环境和女子动作的描写相得益彰，把女子在灯前的娇羞无奈刻画得细腻动人，富有生活气息。
- 「素心兰客」夜气月阶的清幽与女子的娇羞相互映衬，“急忙忙重整金钗”生动展现出女子的慌乱与可爱。