董秀英花月东墙记・尾煞
相思愁越添，凄凉恶梦境。
便做道铁石般只恁心肠硬，都写入愁怀唤不省。
(下)。
注释
- 「相思愁越添」：相思之情让忧愁越来越增添
- 「凄凉恶梦境」：梦境凄凉可怕
- 「便做道铁石般只恁心肠硬」：就算心肠像铁石一样硬
- 「都写入愁怀唤不省」：都写进愁绪中怎么也排解不了
赏析
这首曲写尽相思愁绪
‘相思愁越添，凄凉恶梦境’开篇直抒胸臆，将相思之愁与凄凉梦境相连
即便心肠如铁石般硬，也难以排遣这愁怀
以极端假设突出愁绪之深，把抽象的愁具象化，仿佛愁绪可感可触，生动表现出主人公被相思折磨得难以自拔的状态，余韵悠长，让人沉浸在那份浓浓的哀愁之中
精选评论
- 「云帆客相思愁越添，凄凉恶梦境，短短几句便将主人公的愁苦心境展现得淋漓尽致。」
- 「清风居士铁石心肠也唤不醒愁怀，把相思的痛苦推向极致，令人感同身受。」
- 「幽梦逸以简洁有力之笔，将主人公的愁绪抒发得深沉而凝重，余味无穷。」
- 「墨影生此曲结尾将相思之愁渲染到顶点，给人留下深刻的印象与无尽的思索。」
- 「素心逸生动展现出主人公深陷相思愁绪无法自拔的状态，让人不禁为其命运叹息。」