董秀英花月东墙记・二煞
婚姻配偶迟,难挨更漏永,画蛾眉懒去临妆镜。
老天不管人憔翠,一派黄河九遍清。
贞烈性,也只是粉墙一堵,似隔着百座连城。
注释
- 「婚姻配偶迟」:指婚姻中找到合适配偶的时间很晚
- 「难挨更漏永」:难以忍受夜晚的更漏声漫长
- 「画蛾眉懒去临妆镜」:懒得去对着妆镜描画蛾眉
- 「老天不管人憔翠,一派黄河九遍清」:老天不顾人憔悴,就如同要等到黄河九次变清一样困难
- 「贞烈性,也只是粉墙一堵,似隔着百座连城」:贞烈的性情,也只是像一堵粉墙,好像隔着百座价值连城的城池
赏析
此曲以女子口吻诉说婚姻之苦
她因婚姻配偶迟迟未到,长夜难捱,无心梳妆
将老天不管人憔悴与黄河九遍清对比,突出等待的漫长与无奈
‘贞烈性,也只是粉墙一堵,似隔着百座连城’,用夸张手法极言与爱人相隔之远,生动展现出女子对爱情的渴望却不得的痛苦,以景衬情,借黄河难清之景强化内心愁绪,深刻表达了对爱情婚姻的期盼与哀怨
精选评论
- 「玉颜客婚姻配偶迟与难挨更漏永,生动表现出女子因相思而憔悴懒妆的模样,惹人怜爱。」
- 「凝香居士老天不管人憔悴之语,尽显女子的无奈与哀怨,黄河九遍清的比喻更添愁绪。」
- 「幽梦生贞烈性与粉墙百座连城的对比,将女子对爱情的坚守与无奈展现得恰到好处。」
- 「逸情叟以独特的笔触描绘出女子在爱情婚恋中的愁绪与坚守,别具匠心。」
- 「雅音客对女子相思及爱情困境的刻画,细腻而深刻,展现出元曲独特的魅力。」