董秀英花月东墙记・后庭花
似这等害相思怎地忍？不由人上心来雨泪频。
避不的老母将将怪，好教我留连心上人。
枉劳魂，不觉的罗衣宽褪。
被生寒怎地温？看看的憔悴了身，厌厌的害杀人。
唤梅香掩上门，把沉檀炉内焚，志诚心祷告神。
注释
- 「怎地忍」：怎么忍受。
- 「上心来」：涌上心头。
- 「雨泪频」：泪水频繁地落下。
- 「将将怪」：老是责怪。
- 「留连」：留恋不舍。
赏析
曲子刻画了女子害相思的痛苦情状
“避不的老母将将怪，好教我留连心上人”道出因老母责怪而内心纠结，却又难舍心上人的无奈
“枉劳魂，不觉的罗衣宽褪
被生寒怎地温
看看的憔悴了身，厌厌的害杀人”通过对女子身体和精神状态的细致描写，如罗衣宽褪、憔悴消瘦，生动地表现出相思之苦对人的折磨，极具感染力
精选评论
- 「逸云客」生动地描绘了主人公因害相思而产生的种种痛苦，如“雨泪频”“罗衣宽褪”等，将其内心的煎熬展现得淋漓尽致。
- 「幽梦居士」通过细腻的描写，展现了主人公在爱情与家庭之间的挣扎，以及对意中人的不舍，情感真挚而复杂。
- 「素心墨客」以简洁的语言，勾勒出一个为情所困的形象，对意中人的思念，以及对老母责怪的无奈，跃然纸上。
- 「清风雅士」此曲将主人公的相思之苦与对爱情的坚定信念相结合，情感真挚而动人，让人不禁为其命运感慨。
- 「静月诗者」从“害相思怎地忍”到“志诚心祷告神”，深刻地展现了主人公内心的痛苦与无奈，以及对爱情的虔诚期待，读来令人动容。