李云英风送梧桐叶・沉醉东风
为兵戈担惊受恐，折夫妻断梗飘蓬。
泣枕鸳，悲衾凤，谁知道这搭儿重逢。
犹道相看是梦中，捱了些凄凉万种。
注释
- 「兵戈」：指战争
- 「担惊受恐」：遭受惊吓和恐惧
- 「断梗飘蓬」：像折断的草梗、飘飞的蓬草一样，比喻漂泊不定
- 「泣枕鸳」：鸳鸯在枕上哭泣
- 「悲衾凤」：凤鸟在被子上悲伤
- 「这搭儿」：这里
- 「捱了些」：遭受了一些
赏析
此曲诉说了夫妻历经磨难后的重逢
艺术手法上，“为兵戈担惊受恐，折夫妻断梗飘蓬”运用比喻，形象地写出夫妻离散的漂泊之苦
“泣枕鸳，悲衾凤”借物抒情，以鸳鸯、凤凰的状态表达夫妻的悲伤
“犹道相看是梦中”进一步强调重逢的惊喜与不真实感，将历经沧桑后的复杂情感展现得真切动人，让送别中的重逢充满感慨
精选评论
- 「逸云客」短短几句，道尽兵戈战乱下夫妻离散的悲苦，重逢如梦，凄凉万种，令人动容。
- 「梦蝶叟」将兵戈之苦、夫妻离散之悲展现得淋漓尽致，泣枕悲衾，重逢如梦，读来心酸。
- 「采薇人」兵戈惊恐致夫妻断梗飘蓬，重逢似梦，捱尽凄凉，深刻反映出乱世的无奈与悲哀。
- 「听风者」生动描绘出夫妻历经磨难后的重逢，泣枕悲衾，相看如梦，凄凉之感扑面而来。
- 「墨香客」兵戈战乱苦，夫妻断梗愁，重逢疑是梦，凄凉万种留，把离乱后的重逢写得感人至深。