李云英风送梧桐叶・呆骨朵
你与我起青萍一阵阵吹将去，到天涯只在斯须。
休恋他醉琼姬歌扇桃花，休摇动搅离人空庭翠竹。
休入桃源洞，休过章台路。
递一叶起商飚梧叶儿，恰便似寄青鸾肠断书。
注释
- 「青萍」：浮萍，常用来比喻行踪不定
- 「斯须」：一会儿，片刻
- 「醉琼姬」：指歌女
- 「桃源洞」：传说中神仙居住的地方，这里借指与恋人分离的地方
- 「章台路」：汉代长安街名，多妓馆，后泛指妓院聚集之处，这里也指与恋人分离的地方
- 「商飚」：秋风
- 「青鸾」：传说中为西王母传递信息的神鸟，这里借指书信
赏析
这首元曲以风送梧桐叶起兴，表达送别之情
劝对方莫留恋醉琼姬的歌扇桃花，莫搅动离人的空庭翠竹，莫入桃源洞、过章台路
将梧叶比作寄给离人的断肠书，形象地传递出深深的离愁别绪
艺术手法上，借景抒情，借风送梧叶营造出凄凉氛围；连用多个‘休’字，增强了情感的表达力度，反复强调不要留恋过往，突出离别的无奈与哀伤
精选评论
- 「逸风居士起青萍吹去，到天涯只在斯须，风的速度与力量展现得淋漓尽致。又以多处休恋、休摇动等，表达出离人对过去美好不再的无奈与对远方丈夫的牵挂。」
- 「幽竹逸士风被赋予了传递思念的使命，递梧叶如寄断肠书，形象生动。多处休字，强调离人对过去种种的割舍，一心盼夫归，情感真挚深沉。」
- 「墨香逸客曲中对风的描写与离情紧密结合。起青萍吹去，天涯咫尺，而休恋、休摇动等语句，将离人的复杂情感展现得细腻入微，令人感同身受。」
- 「素心逸人借风送梧叶，将离人的思念具象化。多处休字，体现出离人对过去繁华的告别，一心等待丈夫，盼归之情溢于言表。」
- 「清逸诗仙风的形象贯穿始终，起青萍吹去，传递着离人的思念。多处休字，如休恋、休摇动等，表达出离人对过去的决绝与对未来团聚的期盼，富有诗意。」