仙吕・桂枝香

关汉卿 · 元 · 元曲 · 送别

因他别后,恹恹消瘦。

粉褪了雨后桃花,带宽了风前杨柳。

这相思怎休?这相思怎休?害得我天长地久,难禁难受!泪痕流,滴破芙蓉面,却似珍珠断线头。

注释

  • 「因他别后,恹恹消瘦」:因为他离别之后,我精神不振,日渐消瘦。
  • 「粉褪了雨后桃花」:形容脸色像雨后桃花一样失去了红润。
  • 「带宽了风前杨柳」:衣带宽松得像风中的杨柳。
  • 「这相思怎休?这相思怎休?」:这种相思怎么能停止呢。
  • 「害得我天长地久,难禁难受」:让我长久地难受,难以忍受。
  • 「泪痕流,滴破芙蓉面,却似珍珠断线头」:泪水流淌,滴破了美丽的面容,就像珍珠断了线一样。

赏析

该曲抒发了因离别而产生的相思之苦

描绘了别后消瘦,粉褪桃花,带宽杨柳的憔悴模样

反复咏叹“这相思怎休”,强调相思之深

以雨后桃花、风前杨柳比喻女子容颜的变化,形象地表现出相思对人的折磨

又将泪痕比作珍珠断线头,生动展现出泪水之多,情感之浓烈,整首曲子通过细腻的描写和直白的抒情,把深深的相思之情展现得淋漓尽致

精选评论

  • 「相思客」此曲将别后的消瘦、相思之苦描绘得细腻入微,粉褪桃花、带宽杨柳,尽显憔悴之态,令人动容。\n「愁肠居士」:反复咏叹相思怎休,把那种天长地久的难禁难受刻画得入木三分,泪痕如珍珠断线,读来令人心酸。\n「情殇墨客」:以雨后桃花、风前杨柳喻女子容颜与体态变化,生动展现出别后相思带来的身心折磨,情真意切。\n「离恨公子」:从女子角度出发,将相思之苦渲染得淋漓尽致,“泪痕流,滴破芙蓉面”,画面感十足,惹人怜惜。\n「伤别吟人」:整首曲围绕别后相思展开,语言优美,情感真挚,把那种剪不断理还乱的愁绪表达得极为精准。

标签

相关推荐

热门搜索