浣溪沙
出处：御定全唐诗·卷八百九十四
春色迷人恨正赊，可堪荡子不还家，细风轻露着梨花。
帘外有情双燕扬，槛前无力绿杨斜，小屏狂梦极天涯。
红藕香寒翠渚平，月笼虚阁夜蛩清，塞鸿惊梦两牵情。
宝帐玉炉残麝冷，罗衣金缕暗尘生，小窗孤烛泪纵横。
荷芰风轻帘幕香，绣衣鸂鶒泳回塘，小屏闲掩旧潇湘。
恨入空帏鸾影独，泪凝双脸渚莲光，薄情年少悔思量。
惆怅经年别谢娘，月窗花院好风光，此时相望最情伤。
青鸟不来传锦字，瑶姬何处锁兰房，忍教魂梦两茫茫。
庭菊飘黄玉露浓，冷莎偎砌隐鸣蛩，何期良夜得相逢。
背帐风摇红蜡滴，惹香暖梦绣衾重，觉来枕上怯晨钟。
云澹风高叶乱飞，小庭寒雨绿苔微，深闺人静掩屏帷。
粉黛暗愁金带枕，鸳鸯空绕画罗衣，那堪孤负不思归。
雁响遥天玉漏清，小纱窗外月胧明，翠帏金鸭炷香平。
何处不归音信断，良宵空使梦魂惊，簟凉枕冷不胜情。
露白蟾明又到秋，佳期幽会两悠悠，梦牵情役几时休。
记得泥人微敛黛，无言斜倚小书楼。
暗思前事不胜愁。
注释
- 「春色迷人恨正赊」：春天景色迷人，心中的怨恨正悠长。赊，长、远。
- 「可堪荡子不还家」：怎能忍受丈夫远行不归家。可堪，怎能忍受。荡子，远行不归的男子。
- 「细风轻露着梨花」：微风轻拂，露水沾湿了梨花。
- 「帘外有情双燕扬」：帘外有一双有情的燕子飞舞。
- 「槛前无力绿杨斜」：栏杆前的绿杨倾斜，仿佛没有力气。
- 「小屏狂梦极天涯」：在小屏风上做着远至天涯的狂梦。
- 「红藕香寒翠渚平」：红色的莲藕香气渐消，翠绿的水中小洲平整。
- 「月笼虚阁夜蛩清」：月光笼罩着空阁，夜晚的蟋蟀叫声清幽。
- 「塞鸿惊梦两牵情」：塞外的大雁惊破梦境，两地情思相牵。
- 「宝帐玉炉残麝冷」：华丽的帐子和玉炉中麝香已经冷却。
- 「罗衣金缕暗尘生」：金线绣的罗衣上已积起暗暗的灰尘。
- 「小窗孤烛泪纵横」：小窗前孤独的蜡烛泪落纵横。
- 「荷芰风轻帘幕香」：荷花荷叶的微风吹过，帘幕飘香。
- 「绣衣鸂鶒泳回塘」：绣着图案的衣服，鸂鶒在回曲的池塘中游泳。
- 「小屏闲掩旧潇湘」：小屏风闲置着，遮住了旧日的潇湘景色。
- 「恨入空帏鸾影独」：怨恨进入空寂的帷幕，只有鸾鸟的影子孤独相伴。
- 「泪凝双脸渚莲光」：泪水凝结在双脸，如同渚莲的光泽。
- 「薄情年少悔思量」：薄情的少年该后悔自己的思量了。
- 「惆怅经年别谢娘」：惆怅多年与谢娘分别。
- 「月窗花院好风光」：月光照窗，花满庭院，风光美好。
- 「此时相望最情伤」：这时相互遥望最让人伤情。
- 「青鸟不来传锦字」：青鸟不来传递书信。青鸟，传说中传递书信的使者。锦字，书信。
- 「瑶姬何处锁兰房」：瑶姬被锁在何处的兰房。瑶姬，传说中的仙女。
- 「忍教魂梦两茫茫」：怎忍心让魂梦都渺茫无依。
- 「庭菊飘黄玉露浓」：庭院中的菊花飘落金黄，玉露浓重。
- 「冷莎偎砌隐鸣蛩」：冷莎草依偎着台阶，隐藏着鸣叫的蟋蟀。
- 「何期良夜得相逢」：哪想到在美好的夜晚得以相逢。
- 「背帐风摇红蜡滴」：背对着帐子，风摇动红蜡烛滴下蜡油。
- 「惹香暖梦绣衾重」：惹来香气，温暖梦境，绣花被子很厚重。
- 「觉来枕上怯晨钟」：醒来后在枕上害怕清晨的钟声。
- 「云澹风高叶乱飞」：云淡风高，树叶乱飞。
- 「小庭寒雨绿苔微」：小庭院中寒雨飘落，绿苔微微生长。
- 「深闺人静掩屏帷」：深闺中寂静无声，掩上屏风帷幕。
- 「粉黛暗愁金带枕」：脂粉下暗暗发愁，对着金带枕。
- 「鸳鸯空绕画罗衣」：鸳鸯白白地绕着画罗衣飞舞。
- 「那堪孤负不思归」：怎能忍受辜负了思念却不归来。
- 「雁响遥天玉漏清」：大雁在遥远的天空鸣叫，玉漏声清晰。
- 「小纱窗外月胧明」：小纱窗外月光朦胧明亮。
- 「翠帏金鸭…」：翠色帷幕和金色鸭形香炉…（此处原词不完整）
赏析
顾夐的这首《浣溪沙》多写边塞战争背景下女子的相思之情
思想内容上，深刻刻画了女子因丈夫久未归家而产生的怨恨、惆怅与思念
艺术手法高超，借景抒情，如“春色迷人恨正赊”以迷人春色衬女子之恨；“帘外有情双燕扬”等句，用双燕、绿杨等景烘托女子孤独
词中还善用细节描写，像“宝帐玉炉残麝冷”等，从生活场景展现女子的凄凉心境，将女子的情思表现得细腻动人，极具感染力
精选评论
- 「幽芳居士」此词多写女子相思之苦，以景衬情，如‘春色迷人恨正赊，可堪荡子不还家’，将春色与怨恨巧妙融合。
- 「翠羽吟者」顾夐笔下的浣溪沙，情感真挚，从不同场景描绘女子的相思，‘帘外有情双燕扬，槛前无力绿杨斜’增添愁绪。
- 「红豆客」整首词围绕女子对荡子的思念展开，意象丰富，‘宝帐玉炉残麝冷，罗衣金缕暗尘生’尽显凄凉。
- 「碧梧逸士」顾夐以细腻笔触将女子的相思之情描绘得缠绵悱恻，‘恨入空帏鸾影独，泪凝双脸渚莲光’令人动容。
- 「幽梦吟者」词中处处体现女子的深情与哀怨，从春景到秋景，从白天到夜晚，相思之情贯穿始终，读来感人至深。