荷叶杯

顾夐 · 唐 · 词 · 送别

出处:御定全唐诗·卷八百九十四

春尽小庭花落,寂寞,凭槛敛双眉。

忍教成病忆佳期,歌发谁家筵上,寥亮,别恨正悠悠。

兰釭背帐月当楼,弱柳好花尽拆,晴陌,陌上少年郎。

满身兰麝扑人香,记得那时相见,胆战,鬓乱四肢柔。

泥人无语不抬头,夜久歌声怨咽,残月,菊冷露微微。

看看湿透缕金衣,我忆君诗最苦,知否,字字尽关心。

红笺写寄表情深,金鸭香浓鸳被,枕腻,小髻簇花钿。

腰如细柳脸如莲,曲砌蝶飞烟暖,春半,花发柳垂条。

花如双脸柳如腰,一去又乖期信,春尽,满院长莓苔。

手挪裙带独裴回,

注释

  • 「凭槛」:靠着栏杆
  • 「忍教」:怎忍让
  • 「寥亮」:声音响亮
  • 「兰釭」:油灯
  • 「泥人」:缠着人
  • 「金鸭」:鸭形的金属香炉
  • 「曲砌」:曲折的台阶
  • 「乖期信」:违背约定的时间和消息
  • 「裴回」:同“徘徊”,来回地走
  • 「春尽小庭花落,寂寞,凭槛敛双眉。」:春天结束,小院里花儿飘落,一片寂寞,靠着栏杆皱起双眉。
  • 「忍教成病忆佳期,歌发谁家筵上,寥亮,别恨正悠悠。」:怎忍让思念成病回忆相聚的日子,歌声从谁家的筵席上发出,那么响亮,离别的愁恨正悠长。
  • 「兰釭背帐月当楼,弱柳好花尽拆,晴陌,陌上少年郎。」:油灯背对着帐子,月光照着高楼,柔弱的柳树和美丽的花儿都已开放,晴朗的道路上,有个少年郎。
  • 「满身兰麝扑人香,记得那时相见,胆战,鬓乱四肢柔。」:身上散发着兰麝的香气扑人,记得那时相见,内心害怕,鬓发凌乱四肢发软。
  • 「泥人无语不抬头,夜久歌声怨咽,残月,菊冷露微微。」:缠着人不说话也不抬头,夜深歌声哀怨哽咽,残月照着,菊花清冷露水微微。
  • 「看看湿透缕金衣,我忆君诗最苦,知否,字字尽关心。」:眼看着湿透了缕金衣,我记住你诗中最苦的情感,你知道吗,字字都饱含关心。
  • 「红笺写寄表情深,金鸭香浓鸳被,枕腻,小髻簇花钿。」:用红笺写信寄托深情,鸭形香炉香气浓郁,鸳鸯被温暖,枕头柔软,头上插着簇花钿。
  • 「腰如细柳脸如莲,曲砌蝶飞烟暖,春半,花发柳垂条。」:腰像细柳脸如莲花,曲折的台阶上蝴蝶飞舞烟雾温暖,春天过了一半,花儿开放柳枝下垂。
  • 「花如双脸柳如腰,一去又乖期信,春尽,满院长莓苔。」:花儿如同双脸柳如腰肢,一去之后又违背约定的时间和消息,春天结束,满院长满了莓苔。
  • 「手挪裙带独裴回,」:手抚弄着裙带独自徘徊。

赏析

《荷叶杯》是顾夐的送别词

词中通过描写春尽花落的寂寞场景,展现出女子凭栏敛眉、思念佳期的愁绪

如“春尽小庭花落,寂寞,凭槛敛双眉”,借景烘托出女子内心的孤寂

艺术手法上,以细腻的笔触刻画女子的神态动作,如“泥人无语不抬头”“手挪裙带独裴回”,生动地表现出女子的娇羞、无奈与彷徨,将离别之恨与相思之情渲染得淋漓尽致

精选评论

  • 「海棠墨客」顾夐此词情感细腻多变,从春尽花落的寂寞到离别时的不舍,“春尽小庭花落,寂寞,凭槛敛双眉”,开篇便营造出忧伤氛围。
  • 「青竹逸士」词中对女子心理描写生动,“忍教成病忆佳期,歌发谁家筵上,寥亮,别恨正悠悠”,将女子的思念与怨恨展现得淋漓尽致。
  • 「霜叶居士」顾夐以独特视角,通过回忆相见时的情景,“记得那时相见,胆战,鬓乱四肢柔”,更增添了离别的伤感。
  • 「幽林书生」整首词画面感强,“兰釭背帐月当楼,弱柳好花尽拆,晴陌,陌上少年郎”,为离别增添了几分凄美。
  • 「墨羽逸客」词中情感真挚动人,“我忆君诗最苦,知否,字字尽关心”,将女子对君的深情展现得真挚而深沉。

标签

相关推荐

热门搜索