与王仙客互嘲
出处：御定全唐诗·卷八百七十一
王，计尔应姓田。
为你面拨獭，抽却你两边。
——甘洽甘，计尔应姓丹。
为你头不曲，回脚向上安。
——仙客
注释
- 「王，计尔应姓田」：王，估计你应该姓田
- 「为你面拨獭」：因为你脸像拨獭，拨獭可能是一种动物，此处形容脸的样子
- 「抽却你两边」：抽掉你的两边，表意不明
- 「甘，计尔应姓丹」：甘，估计你应该姓丹
- 「为你头不曲」：因为你头不弯曲
- 「回脚向上安」：脚向后向上安置，表意不明
赏析
《与王仙客互嘲》充满趣味
甘洽以对方脸像獭、头不曲等特点调侃其姓田，王仙客则以甘洽头的形状回嘲其姓丹
艺术手法上，语言简洁明快，抓住人物外貌特征进行巧妙联想与调侃，以互嘲方式展现两人的机智与幽默，在轻松诙谐中增添了生活气息，读来妙趣横生
精选评论
- 「妙语巧辩客」此互嘲之词，妙趣横生。以姓氏谐音展开调侃，语言诙谐幽默，尽显两人之间的机智与风趣。
- 「诙谐雅士」通过巧妙的谐音和形象的描述，将两人的互嘲展现得淋漓尽致，读来令人忍俊不禁。
- 「幽默诗翁」以独特的视角，利用姓氏做文章，进行风趣的嘲讽，使整首诗充满了欢乐的氛围。
- 「趣言妙语者」互嘲内容新奇有趣，凭借姓氏谐音创造出诙谐的情境，展现了别样的语言魅力。
- 「笑谈墨客」用幽默诙谐的方式互嘲，为诗词增添了不少趣味，让人在轻松氛围中感受别样情谊。