与李章武赠答诗
出处：御定全唐诗·卷八百六十六
怨鸯绮，知结几千丝。
别后寻交颈，应伤未别时。
捻指环，相思见环重相忆。
愿君永持玩，迴圈无终极。
河汉已倾斜，神魂欲超越。
愿郎更回抱，终天从此诀。
分从幽显隔，岂谓有佳期。
宁辞重重别，所叹去何之。
昔辞怀后会，今别便终天。
新悲与旧恨，千古闭穷泉。
后期杳无约，前恨已相寻。
别路无行信，何因得寄心。
水不西归月暂圆，令人惆怅古城边。
萧条明早分岐路，
注释
- 「怨鸯绮」：鸳鸯图案的丝织品
- 「交颈」：颈与颈相互依摩，多为亲昵之态
- 「捻指环」：揉搓指环
- 「迴圈」：循环
- 「河汉」：银河
- 「超越」：越过、度过
- 「回抱」：回转身来拥抱
- 「终天」：终身
- 「幽显」：阴间和阳间
- 「佳期」：美好的时光
- 「重重别」：多次分别
- 「去何之」：到哪里去
- 「怀后会」：怀着以后再相会的期望
- 「闭穷泉」：永远关闭在黄泉之下
- 「后期」：以后的约会
- 「杳」：远得看不见踪影
- 「无行信」：没有消息
- 「何因」：凭什么
- 「水不西归月暂圆」：水不会向西流，月亮只是暂时圆满
- 「古城边」：古老的城墙边
- 「怨鸯绮，知结几千丝」：鸳鸯图案的丝织品，不知编织了几千丝。
- 「别后寻交颈，应伤未别时」：分别后寻找相互依摩的亲昵之态，应该会感伤没有分别的时候。
- 「捻指环，相思见环重相忆」：揉搓指环，见到指环就更加思念。
- 「愿君永持玩，迴圈无终极」：希望你永远拿着把玩，循环没有尽头。
- 「河汉已倾斜，神魂欲超越」：银河已经倾斜，神魂想要越过。
- 「愿郎更回抱，终天从此诀」：希望郎君再回转身来拥抱，从此就是终身的诀别。
- 「分从幽显隔，岂谓有佳期」：分别来自阴间和阳间的相隔，哪里想到会有美好的时光。
- 「宁辞重重别，所叹去何之」：哪里能推辞多次分别，只是叹息你要到哪里去。
- 「昔辞怀后会，今别便终天」：过去分别怀着以后再相会的期望，如今分别就是终身的诀别。
- 「新悲与旧恨，千古闭穷泉」：新的悲伤和旧的怨恨，永远关闭在黄泉之下。
- 「后期杳无约，前恨已相寻」：以后的约会没有消息，以前的怨恨又涌上心头。
- 「别路无行信，何因得寄心」：分别的路上没有消息，凭什么能寄托心意。
- 「水不西归月暂圆，令人惆怅古城边」：水不会向西流，月亮只是暂时圆满，让人在古老的城墙边惆怅。
- 「萧条明早分岐路，」：明天早上分别的道路一片萧条，
赏析
《与李章武赠答诗》围绕鸳鸯绮、捻指环等信物展开，表达了深深的相思之情
“怨鸯绮，知结几千丝”，用鸳鸯绮的丝线之多，象征着两人情感的缠绵
“捻指环，相思见环重相忆”，借指环传递着无尽的思念
整首诗通过对信物的描写，运用象征手法，将抽象的相思具象化，生动地展现了女子与李章武分别后的思念之苦，情感细腻而真挚，从对信物的眷恋到对分别的无奈，再到对未来的迷茫，层层递进，让人为之动容
精选评论
- 「锦弦客」此诗以怨鸯绮、捻指环等物寄托深情，将别后相思与诀别之痛抒发得淋漓尽致，情感真挚动人。
- 「幽梦吟者」诗中用词精妙，如“河汉已倾斜，神魂欲超越”，生动描绘出离别之际的哀伤与不舍，令人感同身受。
- 「情笺墨客」整首诗围绕送别展开，层层递进，从相思到诀别再到新悲旧恨，情感细腻而深沉，读来令人动容。
- 「愁肠赋者」以细腻的笔触刻画了女子送别时的复杂情感，“新悲与旧恨，千古闭穷泉”一句更是将悲伤推向了极致。
- 「离殇词客」怨鸯绮、捻指环等意象巧妙地传达出女子的相思之情，“后期杳无约，前恨已相寻”尽显离别后的迷茫与哀愁。