湘中送翁员外归闽
出处:御定全唐诗·卷八百四十五
船满琴书与酒杯,清湘影裏片帆开。
人归南国乡园去,此身未别江边寺,犹看星郎奉诏回。
注释
- 「船满琴书与酒杯」:船上装满了琴书和酒杯。
- 「清湘影裏片帆开」:在清澈的湘水倒影中一片帆张开。
- 「人归南国乡园去」:人回到南方的家乡去。
- 「此身未别江边寺」:我自己还未告别江边的寺庙。
- 「犹看星郎奉诏回」:还看着星郎奉诏归来。
赏析
《湘中送翁员外归闽》刻画了友人船载琴书与酒杯,于清湘中扬帆远去,归向南国乡园之景
诗人未别江边寺,想象友人奉诏回朝
表达了送别之情与对友人的祝福
艺术手法上,借景抒情,用“船满琴书与酒杯”“清湘影裏片帆开”营造送别氛围;以虚写实,“犹看星郎奉诏回”为想象之景,增添离别意味
精选评论
- 「逸云客」此诗送别之意切,船载琴书酒杯,清湘帆开之景如画,人归南国,而诗人仍盼友人奉诏回,情谊尽显。
- 「幽竹居士」诗中琴书酒杯,尽显文人雅趣,清湘帆开,画面悠然,人归乡园,又含不舍,韵味悠长。
- 「清风吟客」船满琴书与酒杯,清湘影里片帆开,将送别场景描绘得富有诗意,人归南国,更添离别愁绪。
- 「墨韵书生」琴书酒杯相伴,清湘帆影远去,人归闽地,诗人之情真挚,末句犹盼友人奉诏回,令人回味。
- 「梦蝶闲人」以船载物起笔,清湘帆开之景动人,人归乡园,此别之际,诗人对友人的期待跃然纸上。