送新罗人及第归

贯休 · 唐 · 词 · 送别

出处:御定全唐诗·卷八百三十六

捧桂香和紫禁烟,远乡程彻巨鳌边。

莫言挂席飞连夜,到乡必遇来王使,与作唐书寄一篇。

注释

  • 「捧桂」:捧着桂花。
  • 「香和紫禁烟」:香气与紫色的禁火烟混合。
  • 「远乡程」:遥远的回乡路程。
  • 「彻」:到达。
  • 「巨鳌边」:巨鳌所在之处。
  • 「莫言」:不要说。
  • 「挂席」:扬帆。
  • 「飞连夜」:连夜飞行。
  • 「到乡」:回到家乡。
  • 「必遇」:一定会遇到。
  • 「来王使」:前来朝见的使者。
  • 「与作」:给……写。
  • 「唐书」:唐朝的史书。

赏析

《送新罗人及第归》写新罗人捧桂香与紫禁烟,踏上遥远归程至巨鳌边

诗人叮嘱其莫说连夜飞舟,到乡必遇来王使者,要为唐书寄一篇

此诗表达了对新罗友人的送别之情,既有对其归程顺利的祝愿,又希望友人能将在唐所学记录下来传播

语言简洁明快,情感真挚,通过对友人归程的描述和嘱托,展现出诗人与友人之间的情谊以及对文化交流的期待

精选评论

  • 「凌云客」此诗描绘新罗人及第归乡之景,捧桂香与紫禁烟相衬,想象其归程遥远,又盼其到乡后能为唐书添彩,意境开阔。
  • 「雅韵书生」贯休笔下,新罗人捧桂而归,行程至巨鳌边,挂席连夜飞,期待其归乡后能与来王使交流,为唐书增光,充满期待之情。
  • 「清风墨客」诗中以捧桂香和紫禁烟之景,展现新罗人及第之荣耀,远乡程彻巨鳌边,尽显路途之遥,对其归乡后的期望真挚而美好。
  • 「墨羽闲人」描绘新罗人捧桂香归乡,路途遥远至巨鳌边,虽挂席连夜飞,但到乡后定有一番作为,与来王使交流并为唐书寄篇,构思巧妙。
  • 「云逸居士」以捧桂香和紫禁烟起笔,勾勒出新罗人及第归乡的画面,远乡程彻巨鳌边,体现归程之艰辛,对其未来充满憧憬。

标签

相关推荐

热门搜索