寄李道士
出处:御定全唐诗·卷八百三十三
常见高人说,犹来不偶然。
致身同槁木,话道出忘诠。
长啸仙钟外,眠楂海月边。
倘修阴姹姹,一望寄余焉。
注释
- 「高人」:高尚的人\n「犹来」:从来\n「不偶然」:不是偶然的\n「致身」:献身\n「槁木」:枯木,比喻对世事无动于衷\n「话道」:谈论道理\n「忘诠」:不执着于言辞\n「长啸」:大声呼叫\n「仙钟」:仙乐般的钟声\n「眠楂」:在木筏上睡觉\n「海月」:海上的月亮\n「倘修」:倘若修炼\n「阴姹姹」:道教术语,指阴阳修炼\n「一望」:一概\n「寄余焉」:寄托给我\n\n「常见高人说,犹来不偶然。」:常常听高尚的人说,从来都不是偶然的。\n「致身同槁木,话道出忘诠。」:献身如同枯木一样,谈论道理不执着于言辞。\n「长啸仙钟外,眠楂海月边。」:在仙乐般的钟声外大声呼叫,在木筏上睡觉,面对海上明月。\n「倘修阴姹姹,一望寄余焉。」:倘若修炼阴阳之道,一概寄托给我。\n\n「常见高人说,犹来不偶然。」:常听高尚之人提及,此事向来并非偶然。\n「致身同槁木,话道出忘诠。」:投身似枯木般淡然,谈论道理不拘泥于言辞。\n「长啸仙钟外,眠楂海月边。」:在仙钟之外放声长啸,于木筏上伴着海月入眠。\n「倘修阴姹姹,一望寄余焉。」:若修炼阴阳之法,一切都可托付于我。\n\n「常见高人说,犹来不偶然。」:经常听闻高尚之人讲述,此事从来都不是偶然发生。\n「致身同槁木,话道出忘诠。」:将自身比作枯木,谈论道理时不执着于言语诠释。\n「长啸仙钟外,眠楂海月边。」:在仙钟悠扬声外大声呼喊,在木筏上对着海上明月入眠。\n「倘修阴姹姹,一望寄余焉。」:倘若修炼阴阳之术,所有都寄托于我吧。\n\n「常见高人说,犹来不偶然。」:常听品德高尚者讲,此事向来绝非偶然。\n「致身同槁木,话道出忘诠。」:投身如枯木般无求,谈论道理不拘泥于言辞。\n「长啸仙钟外,眠楂海月边。」:在仙钟外尽情长啸,于木筏上伴着海月而眠。\n「倘修阴姹姹,一望寄余焉。」:若修炼阴阳之法,全都托付给我。\n\n「常见高人说,犹来不偶然。」:时常听高尚之人说起,此事一直都不是偶然的。\n「致身同槁木,话道出忘诠。」:献身如同枯木般平静淡然,谈论道理不执着于言语。\n「长啸仙钟外,眠楂海月边。」:在仙钟之外大声呼喊,在木筏上对着海上明月睡觉。\n「倘修阴姹姹,一望寄余焉。」:倘若修炼阴阳之术,一切都寄托给我。
赏析
《寄李道士》思想上展现对李道士超脱境界的赞赏与向往
艺术手法上,首联引出话题,高人之说不偶然
颔联描绘其如槁木般忘我的状态
颈联通过长啸仙钟外、眠楂海月边的画面,营造出一种超凡脱俗的意境,表达对其生活境界的向往,以景写人,富有画面感
精选评论
- 「逸云客」此诗意境超逸,将李道士之超凡脱俗尽显。‘致身同槁木,话道出忘诠’,尽显其精神境界之高。
- 「幽篁居士」贯休笔下,李道士形象跃然纸上。‘长啸仙钟外,眠楂海月边’,勾勒出一幅空灵之景。
- 「清风吟客」诗中传递出对李道士的敬仰,‘倘修阴姹姹,一望寄余焉’,情感真挚深沉。
- 「玄晖逸士」整首诗韵味独特,‘常见高人说,犹来不偶然’,引出对李道士不凡之处的探寻。
- 「素心隐者」‘话道出忘诠’一句妙极,将李道士言语之精妙展现得淋漓尽致。