送明素上人归楚觐省
出处：御定全唐诗·卷八百零九
能将疏懒背时人，不厌孤萍任此身。
江上昔年同出处，前路倍怜多胜事，到家知庆彩衣新。
注释
- 「能将疏懒背时人」：能够以疏懒的姿态背离世俗之人。
- 「不厌孤萍任此身」：不嫌弃自己如孤独的浮萍般漂泊的身世。
- 「江上昔年同出处」：往昔在江上有着相同的经历。
- 「前路倍怜多胜事」：前行的路上更加怜惜有许多美好的事情。
- 「到家知庆彩衣新」：回到家中知道会因身着彩衣而增添喜庆。
赏析
《送明素上人归楚觐省》是一首送别词
能将疏懒背时人，不厌孤萍任此身，刻画了明素上人的超脱形象
江上昔年同出处，回忆往昔，增添别情
前路倍怜多胜事，到家知庆彩衣新，既有对友人前路的祝福，又有对其回家之喜的想象
艺术手法上，以人物形象开篇，通过回忆、祝福等情感表达，展现出送别时复杂而真挚的情感，语言简洁而富有情味，在寥寥数语中传达出深深的送别之意与美好祝愿
精选评论
- 「逸云客」灵一此词，刻画了一个疏懒超脱之人。‘能将疏懒背时人，不厌孤萍任此身’，尽显其洒脱自在。对友人归家的祝福也真挚动人。
- 「幽梦居士」词中展现出一种别样的情怀，‘江上昔年同出处，前路倍怜多胜事’，既有对往昔的回忆，又有对未来的期许，情感丰富。
- 「清风吟客」灵一用词巧妙，‘到家知庆彩衣新’，以彩衣新暗示友人归家之喜，充满温馨之感。整首词风格独特。
- 「墨韵书生」此词描绘了友人的形象与心境，‘能将疏懒背时人’，突出其个性。对友人的情感真挚且自然，读来亲切感人。
- 「素心居士」灵一以简洁之词，传达出深厚之情。整首词语言质朴，情感真挚，展现了送别时的别样情谊。