建安寺夜会，对雨怀皇甫侍御曾联句
出处：御定全唐诗·卷七百九十四
相思非是远，风雨遣情多。
——皎然愿欲披云见，难堪候晓过。
——李纵夜长同岁月，地近极山河。
——郑说戒相初传授，文章旧切磋。
——王遘时称洛下咏，人许郢中歌。
——崔子向惆怅徒延首，其如一水何。
——齐翔
注释
- 「相思」：互相思念
- 「非是远」：不是距离远
- 「风雨」：风和雨
- 「遣情」：排解情怀
- 「愿欲」：希望想要
- 「披云」：拨开云彩
- 「见」：见面
- 「难堪」：难以忍受
- 「候晓」：等候天亮
- 「过」：过去
- 「夜长」：夜晚漫长
- 「同岁月」：一同度过岁月
- 「地近」：距离近
- 「极山河」：穷尽山河
- 「戒相」：佛教戒律的表象
- 「初传授」：初次传授
- 「文章」：这里指文学创作
- 「旧切磋」：过去互相切磋
- 「时称」：当时被称为
- 「洛下咏」：洛阳一带的诗歌
- 「人许」：人们赞许
- 「郢中歌」：郢中的歌曲
- 「惆怅」：伤感失意
- 「徒」：白白地
- 「延首」：伸长脖子
- 「其一水何」：对这一水之隔怎么办
赏析
《建安寺夜会，对雨怀皇甫侍御曾联句》借风雨抒发相思之情，“相思非是远，风雨遣情多”点明主旨
艺术手法上，情景交融，风雨夜的氛围增添了相思的愁绪
诗句简洁而富有韵味，如“夜长同岁月，地近极山河”，将时间空间交织，细腻表达出对友人的思念，让人感同身受那份在雨夜中的怀人之情
精选评论
- 「闲云野鹤客相思之情在风雨中愈发浓烈，“相思非是远，风雨遣情多”，此句情韵动人。」
- 「兰芷幽人“愿欲披云见，难堪候晓过”，将盼见友人却又无奈等待的心情刻画得细腻入微。」
- 「松涛隐者联句中对时光、距离的描写，如“夜长同岁月，地近极山河”，营造出独特的氛围。」
- 「竹影逸士整首诗围绕对雨怀人展开，情感真挚，联句之间相得益彰。」
- 「清风雅客“惆怅徒延首，其如一水何”，以景结情，余味无穷，尽显离别之愁。」