甲子岁衔命到家至榕城册封次日闽王降旌旗于新丰…饯别

翁承赞 · 唐 · 词 · 送别

出处:御定全唐诗·卷七百零三

登庸楼上方停乐,新市堤边又举杯。

正是离情伤远别,争得长房犹在世,缩教地近钓鱼台。

注释

  • 「登庸楼」:楼名\n「停乐」:停止奏乐\n「新市堤」:堤名\n「举杯」:举起酒杯\n「离情」:离别的情感\n「争得」:怎得\n「长房」:传说中的仙人费长房\n「缩教」:使缩短\n「钓鱼台」:台名\n\n「登庸楼上方停乐,新市堤边又举杯。」:在登庸楼上刚刚停止奏乐,在新市堤边又举起了酒杯。\n「正是离情伤远别」:正是离别的情感让人感伤于这遥远的分别\n「争得长房犹在世,缩教地近钓鱼台」:怎得费长房还在世,让此地距离钓鱼台变近\n\n「登庸楼上方停乐,新市堤边又举杯。正是离情伤远别,争得长房犹在世,缩教地近钓鱼台。」:在登庸楼停乐后又在新市堤举杯,离别的伤感涌上心头,希望仙人能让距离缩短。\n\n「登庸楼上方停乐」:描述在登庸楼的活动\n「新市堤边又举杯」:接着描述在新市堤的举动\n「正是离情伤远别」:点明离别的伤感\n「争得长房犹在世」:表达渴望仙人帮忙的愿望\n「缩教地近钓鱼台」:具体说明希望缩短距离的地方\n\n「登庸楼上方停乐,新市堤边又举杯。」:在登庸楼和新市堤的不同场景中,展现离别的氛围。\n「正是离情伤远别,争得长房犹在世,缩教地近钓鱼台。」:离情别绪中,渴望仙人能拉近与目的地的距离。\n\n「登庸楼上方停乐」:登庸楼的乐声停歇,暗示场景转换\n「新市堤边又举杯」:在新市堤边再次举杯,增添离别的哀愁\n「正是离情伤远别」:突出离别的伤感之情\n「争得长房犹在世」:借助传说表达内心渴望\n「缩教地近钓鱼台」:希望能缩短距离,体现不舍\n\n「登庸楼上方停乐,新市堤边又举杯。」:登庸楼乐停,新市堤举杯,尽显离别之态。\n「正是离情伤远别,争得长房犹在世,缩教地近钓鱼台。」:离情别绪中,盼仙人助力,拉近与目的地距离。\n\n

赏析

《甲子岁衔命到家至榕城册封次日闽王降旌旗于新丰…饯别》写在登庸楼和新市堤边的送别场景

‘正是离情伤远别,争得长房犹在世,缩教地近钓鱼台’,借典故表达对离别的感伤,希望距离能更近

艺术手法上,通过具体地点的送别描写,营造出浓厚的离情氛围

用典故增添文化底蕴,将内心对离别的不舍具象化,使情感表达更具感染力,让读者深切感受到诗人的惆怅之情

精选评论

  • 「逸云客」此诗以登庸楼、新市堤的送别场景开篇,尽显离情之伤,末句巧用典故,将对离别的不舍之情表达得淋漓尽致,读来令人动容。
  • 「幽梦居士」翁承赞笔下的送别,既有眼前的停乐举杯,又有对长房缩地之愿,把离别的惆怅与对相聚的渴望融合得恰到好处,意境深远。
  • 「清风吟者」诗中通过登庸楼与新市堤的地点转换,生动展现了送别时的复杂情感,争得长房犹在世一句,更添感慨,韵味悠长。
  • 「素心墨客」整首诗围绕送别展开,登庸楼、新市堤的饯别画面如在眼前,离情伤远别之情真挚深沉,结尾的想象更是别具一格。
  • 「墨韵书生」翁承赞以细腻笔触描绘送别场景,登庸楼与新市堤的描写为离情增色不少,长房缩地之思,让离别之情更具感染力。

标签

相关推荐

热门搜索